HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de avoir peur | Babel Free

Verbe CEFR B2
\a.vwaʁ pœʁ\

Définitions

  1. Éprouver un sentiment de peur.
  2. Craindre.

Équivalents

العربية خائف خاف خاف خشي خشي مذعور
Azərbaycanca qorxmaq
Български уплашен
Čeština vystrašený
Cymraeg ofnus
Dansk bange ræd
English Dismay fear fear fear scared
Esperanto timi timigita
Español asustado temer
فارسی ترسیدن
Français effrayé
हिन्दी भयभीत
Hrvatski bojati
Magyar ijedt
Հայերեն վախեցած
Íslenska hræddur
ქართული შეშინებული
Қазақша қорқу қорқу
ខ្មែរ ខ្លាច
한국어 무서워하는
Kurdî bang
Кыргызча коркуу
Latviešu bail bailīgs
Македонски исплашен
Nederlands bang bang zijn vrezen vrezen
Português assustado medo medo
Svenska rädd
Kiswahili kuogopa
ไทย หวาด
Türkmençe gorkmak
Türkçe korkmak ürkmek
Українська зляканий
Tiếng Việt sợ hãi

Exemples

“Tout le monde a peur de mourir.”
“J’écris ce livre parce que j’ai la force aujourd’hui de m’arrêter sur ce qui me traverse et parfois m’envahit, parce que je veux savoir ce que je transmets, parce que je veux cesser d’avoir peur qu’il nous arrive quelque chose comme si nous vivions sous l’emprise d’une malédiction, pouvoir profiter de ma chance, de mon énergie, de ma joie, sans penser que quelque chose de terrible va nous anéantir et que la douleur, toujours, nous attendra dans l’ombre.”
“Son Austin est en panne, et elle a très peur, seule, dans les rues, la nuit…”
“Il avait de la misère à traverser la rue : chaque fois, je le surveillais par la fenêtre. J’avais peur qu'il se fasse frapper.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez avoir peur utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free