Définition de étriller | Babel Free

Définitions

1. Frotter, nettoyer avec l’étrille.
2. Bichonner, prendre soin de quelqu'un.
   figuratively
3. Battre quelqu’un, le maltraiter.
   familiar, figuratively
4. Faire payer trop cher une prestation.
   figuratively

Équivalents

Exemples

“Étriller un cheval, un mulet.”

“Il lava la voiture jusqu’à ce qu’il la vît reluire comme une glace ; la jument fut si proprement étrillée qu’on n’eût pu trouver⟳ un atome de crottin ou de poussière sur sa robe grise.”

“Il ne manquait plus que cette honte dernière : Jehol étrillé, bouchonné, peigné, brillant et, sur lui, un cavalier crasseux, à barbe ignoble, en loques et amputé.”

“Les trappistes, tous pareils, à en juger⟳ par leur robe et par leur cagoule, travaillent aux champs, trayent les vaches, guident à pas lents leurs gros chevaux bien étrillés.”

“Je n’en étais pas plus touchée que ne l’est une nourrice étrangère que l’on étrille pour la qualité de son lait.”

“— Les petits polissons se seront amusés dans ma barque hier⟳ au soir⟳, pensa-t-il ; si je les attrape, je les étrillerai d’importance.”

“— Cogolin, tu parles sans avoir⟳ été interrogé. À la prochaine impertinence de ce genre, tu seras étrillé.”

“– Si vous vous imaginez que je suis un type qui se laissera étriller sans rien dire⟳, comme vos conscrits, vous vous fourrez joliment le doigt dans l’œil, messeigneurs…”

“Andrea Giambruno a aussi été étrillé par un célèbre confrère, Enrico Mentana, patron du journal télévisé de la chaîne privée concurrente La7.”

Niveau CECR