Zurück zur Suche

Orange

Substantiv feminin CEFR C1 Standard

oˈrãːʒə

Definitionen

süßliche, orangefarbene Zitrusfrucht (Citrus sinensis)
Austrian German, North German, South German, Swiss Standard German, rare
Name eines Abschnitts (zwischen Rot und Gelb) im sichtbaren Bereich (Licht) des Spektrums der elektromagnetischen Wellen, Malfarbe, Streichfarbe
bittere, aus Pampelmuse und Mandarine hybridisierte Zitrusfrucht (Citrus × aurantium)
rare

Äquivalente

Englishbitter orange China orange orangesweet orange

Españolanaranjado naranja naranja agrianaranja amarga naranjo

Françaisbergamote bigarade d’orangéorange orange amère oranger

47 weitere Sprachen

Afrikaanslemoen oranje

العربيةبرتقال برتقالة برتقاليةبرتقان برتقانة برتقانية نارنج

Azərbaycan diliportağal

Българскипортокал

Bosanskiнаранџа поморанџа

Catalàtaronja

Češtinaoranžový pomeranč pomerančovýpomoranč

Danskappelsin orange pomerans

DeutschApfelsine Apfelsinenbaum Bitterorangeorange Orangenbaum Oranje Pomeranze saure Orange Sevilla-Orange

Ελληνικάνεράντζι νεραντζιά πορτοκαλήςπορτοκάλι πορτοκαλί πορτοκαλιά

Esperantooranĝo

فارسینارنج نارنگ

Suomiappelsiini pomeranssi

עבריתאוֹרַנְז׳כֶּתֶם כתםתפוז

Hrvatskinaranča narandža

Հայերենթուրինջ

Bahasa Indonesiajeruk manis

Íslenskaappelsína

Italianoarancia arancia amara aranciatoarancio arancione melarancia Portogallo torta

日本語オレンジオレンジ色橙橙色

한국어韞 오렌지

Latinacitrangulum

Lëtzebuergeschorange

Lietuviųapelsinas oranžinė

Latviešuapelsīns oranžs

Македонскипортокал

Maltilarinġ larinġa

မြန်မာကမ္ဗလာ

Nederlandsappelsien bittersinaasappel oranjeoranjeappel pomerans sinaasappel zure sinaasappel

Polskipomarańcz pomarańcza pomarańcza kwaśnapomarańcza słodka pomarańczowy

Portuguêsalaranjado cor-de-laranja laranjalaranja amarga laranja azeda laranja-da-terra Orange

Românănăramză noroancă pomeranțăportocală portocaliu

Русскийапельсин оранжевая революция оранжевыйпомеранец

Slovenčinapomaranč

Slovenščinaoranža pomaranča

Shqipportokall portokalle

Српскинаранџа поморанџа

Svenskaapelsin orange

தமிழ்கொழுமிச்சை

Тоҷикӣапелсин норанҷӣ

Türkçeportakal Turunç turuncu

Українськаапельсин

Tiếng Việtcam

中文橙子橙色

繁體中文橙子橙色

Beispiele

“In Europa werden ⟳ die Orangen im Dezember und Juni geerntet.”

“„Oder beim Nachtisch, Äpfel und Orangen mit Messer und Gabel schälen, das war nichts für ihn, er schmiß das Besteck einfach weg.“”

“„Er besaß Latifundien nicht nur im Grasser Raum, wo er Orangen, Öl, Weizen und Hanf anbauen ⟳ ließ, sondern ⟳ auch bei Vence und gegen Antibes zu, wo er verpachtet hatte.“”

“„Es dauerte lange, sehr lange, bis ihn ein Kunde mit ein paar Orangen in einer Plastiktüte aus seinen Gedanken riss.“”

“„Sie aßen die Orangen, schwammen ⟳ und wanderten ⟳ wieder.“”

“„Nach Risso fasst man als botanisch selbständige Arten ⟳ der Orangen 1) die bittere Orange, Pomeranze […] und 2) die süsse Orange, Apfelsine […] auf. “”

“Der Pullover war in einem angenehmen Orange.”

“„Sie starrte feindselig auf den Hochhauskaktus Manhattans, der zu Riesenmaßen wuchs, statt zu menschlichen abzunehmen ⟳; mit Neugier betrachtete sie die Fährboote, die neben dem Überseeschiff das new yorker Hafenbecken ausmaßen, mehrstöckige Häuser von blau abgesetztem Orange, rasch laufend wie die Feuerwehr.“”

“„Jetzt schminkt Louise sie mit rotem Lippenstift und blauem Lidschatten, auf ihre Wangen tupft sie ein ins Orange gehendes Rouge.“”

GER-Stufe

C1

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Orange County Orange Countys Orangeade Orangeaden Orangeat Orangeate

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free