Feuerwehr

Definitionen

1. berufsmäßig oder freiwillig aufgebaute Mannschaft zur Brandbekämpfung, für Notfälle, Katastrophenschutz und andere Aufgaben
2. Mitglieder der Feuerwehr
3. für Löschfahrzeuge und andere Fahrzeuge der ^([1]) und aus dem Bestand von ^([2])
   colloquial

Äquivalente

35 weitere Sprachen

Afrikaansbrandweer

العربيةإطفائيةفرقة الإطفاءفرقة المطافئفِرْقَة مَطَافِئ+ 1 more

Беларускаяпажа́рнік

Bosanskivatrogasac

Češtinahasíchasičhasičský sborpožární sborpožárník+ 2 more

Cymraegbrigâd dân

DeutschFeuerlöschzug

Ελληνικάπυροσβεστικήπυροσβεστική υπηρεσίαπυροσβεστικό σώμα

Esperantofajroestingisto

Suomipalokuntapalolaitostehdaspalokunta

Gaeilgebriogáid dóiteáin

हिन्दीदमकलदमकल दस्ता

Hrvatskivatrogasac

Magyartűzoltóság

Հայերենհրշեջ պահպանություն

Bahasa Indonesiadinas pemadam kebakaranpemadam kebakaransyoobootai

Íslenskaslökkvilið

Italianocorpo dei pompiericorpo dei vigili del fuocopompierisquadra di pompierivigili del fuoco+ 2 more

日本語消防消防局消防署消防隊+ 1 more

ភាសាខ្មែរកងពន្លត់អគ្គីភ័យ

한국어소방대소방서

Македонскипожарна

မြန်မာမီးသတ်ဌာန

Nederlandsbrandweerbrandweerkorps

Polskiremizastraż ogniowastraż pożarnastrażacki+ 1 more

Portuguêsbombeirosbrigada de incêndio/incêndioscarrocorpocorpo de bombeiros+ 2 more

Русскийпожарная командапожа́рная охра́напожа́рникпожарные+ 1 more

Српскиватрогасац

Svenskabrandkår

Kiswahilizimamoto

తెలుగుఅగ్నిమాపకదళం

ไทยกองดับเพลิง

Türkçeitfaiye

中文消防隊

繁體中文消防隊

Beispiele

“Ein Nachbar alarmierte rasch die Feuerwehr.”

“„Ein Grossbrand in einem Wolkenkratzer von Dubai hält die Feuerwehr kurz vor dem Jahreswechsel in Atem.“”

“„Instinktiv löste Carlos in diesem Moment den Alarm für die Feuerwehr aus.“”

“„Er sei Mitglied der deutschen Feuerwehr und werde für die nächsten Wahlen⟳ seine Einschreibung in den deutschen Wahlkataster veranlassen⟳.“”

“„Keine Feuerwehren rückten aus, keiner schleppte Wassereimer, um zu löschen.“”

“Die Feuerwehr kommt.”

“„Wo immer es loderte, rückte die Feuerwehr aus.“”

“In die Feuerwehr passen⟳ vier Leute plus Fahrer und Beifahrer.”

GER-Stufe