Bedeutung von Kachel | Babel Free

Definitionen

1. Ofenkachel; Keramikplatte als Verkleidung und Wärmespeicher für Kachelöfen
   short-form
2. deutschsprachiger Familienname, Nachname
3. Keramikplatte als Belag für Wände und Fußböden
4. Gefäß aus Steingut (kleiner Topf, große Tasse)
   South-German
5. Nachttopf, Nachtgeschirr
   Bavarian
6. Vulva
   derogatory
7. bairisch und schwäbisch, abwertend: Schimpfwort für eine (alte) Frau

Äquivalente

Beispiele

“„Der Unmut des Märchenkönigs bezog sich wohl nicht nur auf die zu grelle Farbe, sondern⟳ auch auf die Qualität der Kacheln⟳. Diese wiesen⟳ Risse auf, vermutlich wäre der gigantische Ofen gar nicht funktionstüchtig gewesen⟳.“”

“„Die Ukrainer zerschlugen⟳ diese Öfen, Kachel um Kachel, vermutlich auf der Suche nach Gold.“”

“„Sie sehen⟳ Hamann die Kachel in beide Hände nehmen⟳, um sie mit einem kurzen⟳, aber kräftigen Druck durchzubrechen⟳.“”

“„Das Esszimmer im einstigen Refektorium sieht aus, als würde die königliche Familie minütlich zum Lunch erwartet […]. Der Saal ist bis unter die Decke mit portugiesischen Kacheln⟳ ausgekleidet. Die Königskinder konnten⟳ missliebige Speisen⟳ an die Wand katapultieren⟳, ohne Schaden⟳ anzurichten⟳.“”

“„Er fängt an, die Bissen⟳, die er mit der Gabel zu sich nimmt, zu zählen, dann die Kacheln⟳ an der Wand.“”

“„Das Dach ist eingestürzt, die schweren⟳ Balken liegen⟳ kreuz und quer, aber an den Wänden erkennt man noch die Kacheln⟳, wo die Käse- oder die Fleischtheke war.“”

“„Er saß noch nicht lange am Tische, so ließ er ein mächtiges halbes Brot in eine Milchkachel fallen⟳, daß die Kachel in Scherben⟳ ging und rings am Tische alles mit Milch überspritzt wurde.“”

“Frau Kachel ist ein Genie im Verkauf.”

“Herr Kachel wollte uns kein Interview geben⟳.”

“Die Kachels kommen⟳ heute aus Hessen.”

“Der Kachel trägt nie die Schals, die die Kachel ihm strickt.”

“Das kann ich dir aber sagen⟳: „Wenn die Frau Kachel kommt, geht der Herr Kachel.“”

“Kachel kommt und geht.”

“Kachels kamen⟳, sahen⟳ und siegten⟳.”

GER-Stufe