Bedeutung von hineinströmen | Babel Free
[hɪˈnaɪ̯nˌʃtʁøːmən]Definitionen
Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of hineinströmen.
Äquivalente
العربية
تدفق
Deutsch
aufgießen
einfüllen
eingießen
einschenken
einströmen
hereinströmen
hineinschütten
nachgießen
English
pour in
Italiano
irrompere
日本語
殺到
한국어
담그다
Latviešu
ieliet
ไทย
ถาโถม
中文
涌入
Beispiele
“„Die Gardinen waren beiseite gezogen, sodass das warme Sonnenlicht hineinströmen konnte.“”
“„Der Schlüssel drehte sich leicht im Schloss, und ich öffnete gleich alle Fenster und Fensterläden, so dass die frische Waldluft hineinströmen konnte.“”
“„Rauschend und quirlend kommen die Wogen der Nordsee in die breite Bucht von Hangerupp hineingeströmt.“”
“„Christus des Neuen Testaments wirft uns nicht einfach nur eine Schwimmweste zu, sondern er zieht uns persönlich aus den sittlich verunreinigten Wassern heraus, die in unsere Herzen und in unser Lebensumfeld hineingeströmt sind.“”
“„Urplötzlich hatte sich ein wenig Aufregung in ihr breitgemacht, ein wohliges Gefühl der Neugierde und pure Lebensfreude war in sie hineingeströmt.“”
“„Die von der Steuerung kommende Flüssigkeit kann nur durch diese kleine Bohrung, also in feinem Strahl, in den Druckzylinder gelangen, braucht also viel mehr Zeit, bis eine gewisse Menge hineingeströmt ist.“”
“„Mit meinem Notizblock in den Händen blicke ich zu den Passagieren, die weiter in den Flieger hineinströmen.“”
“„Zu Zehntausenden sind die Menschen hier hineingeströmt auf der Flucht vor den Rebellen und den Regierungstruppen, die abwechselnd zum Morden und Plündern kommen.“”
“„Ein paar Leute waren unterwegs, aber nicht sehr viele, denn die Stadttore waren schon seit einigen Stunden offen und die morgendliche Menschenmenge war bereits hineingeströmt.“”
“„Denn inkriminierte Vermögenswerte können auch aus dem Ausland in ein Land hineinströmen, die Volkswirtschaft prosperiert durch diesen Kapitalzufluss.“”
GER-Stufe
C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free