Bedeutung von Lebensfreude | Babel Free
ˈleːbn̩sˌfʁɔɪ̯dəDefinitionen
Freude am Leben, positive Einstellung zum Leben
Äquivalente
Deutsch
Lebenslust
English
joie de vivre
Esperanto
vivĝojo
Español
alegría de vivir
Euskara
bizipoz
Français
joie de vivre
Magyar
életöröm
Íslenska
lífsgleði
Italiano
gioia di vivere
日本語
生きる歓び
Русский
жизнера́достность
Українська
життєрадісність
Beispiele
“„Vielleicht, reflektiert Anna, könne sie sich dann auch mehr Lebensfreude erlauben, anstatt zu leiden, nur weil es den Eltern schlecht geht.“”
“„Das strenge, standesverhaftete Leben des katholischen westfälischen Adels ließ ihre Lebensfreude bald wieder erlahmen.“”
“„In unserer Runde hat er den Eindruck unerschöpflicher Vitalität und Lebensfreude vermittelt, sein freundliches Wesen, sein stiller Humor, seine Gelassenheit haben mich, der ich oft und schnell vom Gipfel der Heiterkeit ins Tal der Schwermut gleite, immer beschämt.“”
“„Als ich das Orakel in diesem Sinne sprechen ließ, hatte ich gehofft, sie würde ablehnen, denn sie mußte immerhin dabei sterben; ich hatte mit ihrer natürlichen Lebensfreude gerechnet, um die Sache in die Länge ziehen zu können.“”
“„Mit diesem Buch kannst du an dieser Lebensfreude teilhaben.“”
GER-Stufe
C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free