HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von herausreißen | Babel Free

Verb CEFR C2 Specialized
hɛˈʁaʊ̯sˌʁaɪ̯sn̩

Definitionen

  1. durch kräftiges Ziehen aus dem Inneren von etwas entfernen
  2. aus einer misslichen Lage befreien
    colloquial
  3. vorausgegangene Fehler oder Versäumnisse bei etwas ausgleichen
    colloquial
  4. plötzlich das Ende eines gegenwärtigen Umstandes, in dem sich jemand befindet, bewirken

Äquivalente

Beispiele

“„Mehemet hatte die Gewohnheit, denjenigen seiner Diener, die sich sein Mißfallen zuzogen, den Leib aufschneiden und die Gedärme herausreißen zu lassen.“”
“Wir lassen die grüne Küche wieder herausreißen.”
“Als er sich durch seine Lügen wieder einmal in eine ungünstige Situation gebracht hatte, war es an mir, ihn da herauszureißen.”
“„Auf ihren realistischen Kern reduziert, können solche Errungenschaften die Stadt aber noch nicht aus dem ‚gut erreichbaren Durchschnitt‘ herausreißen und zum Magneten für den Ferntouristen machen.“”
“„Es muss ihn wie ein Schock ereilt haben, als man ihn aus seiner Einsamkeit, in der er mit der Kunstsammlung gelebt hatte, herausriss.“”
“Ja, stimmt, er riss mich gegen zwei unsanft aus dem Schlaf heraus.”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie herausreißen in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free