Dehnung

Definitionen

1. das Dehnen
2. die räumliche Vergrößerung eines Materials, etwa durch Ziehen an gegenüberliegenden Seiten, Anwendung von Elektrizität oder Wärme
3. Druck von innen nach außen (Venen, Bauchdecke und dergleichen)
4. das Strecken des Körpers und der Gliedmaßen, um Elastizität zu erreichen
5. zeitliche Verlängerung
6. in der Sprache von Lauten, Silben oder Wörtern
7. in der Musik von Tönen oder Tonfolgen

Äquivalente

24 weitere Sprachen

العربيةانتفاخجرنفخ

Catalàallargamentdilatació

Češtinaprodlouženíprodlužování

DeutschDilatationLängungräkelnStreckenVergrößerungVerlängerung+ 3 more

Ελληνικάδιαστολήδιάτασηδιατατικόςεκτεινόμενος+ 1 more

Suomidilataatiodistensioelongaatiojatkolaajenemamonisanaisuuspaisuttelupidennyspidentymäpidentyminenvenähdysvenymävenyttely+ 10 more

Gaeilgefadúleatachtleathadh

Galegoalongamento

ગુજરાતીઆળસ

עבריתהארכה

हिन्दीअंगड़ाईवृद्धि

Magyarfelfúvódástágulat

Bahasa Indonesiadilatasiprolongasi

Italianoallargamentoallungamentodilatazionepandiculazioneprolungamentostiramentostretchingtenuta+ 5 more

日本語伸び延長拡大膨張+ 1 more

Latinacontendensdilatatiodistentioelongatiointendenspertingensporrigensproducensproductioprolatansprolongansprotendensprotractiorelaxans+ 11 more

Nederlandsdilatatie

Polskidylatacjanapięcieprzedłużenierozciąganierozszerzeniestretchingwydłużenie+ 4 more

Portuguêsdilataçãoespreguiçamentopandiculação

Русскийвытяжениедилатацияпотягиваниепротяжениерастяжениерастяжкаудлинение+ 4 more

Svenskaförlängningsläpigstinnhetstretchingstretchningtänjningtöjning+ 4 more

Türkçedilatasyongenişlemeuzatma

Українськаподовженнярозширення

اردوانگڑائی

Beispiele

“Durch Anlegen⟳ starker elektrischer Felder wird die Mehrzahl der Domänen in Richtung des Feldes orientiert – man spricht von „Polung“ –, die Keramik wird piezoelektrisch. Gleichzeitig wird durch Ausrichten⟳ der gestreckten Zellen und Kristallite in Feldrichtung eine starke Dehnung erzeugt, die in den Piezoaktoren genutzt wird.”

“42 wissenschaftliche Veröffentlichungen, sowohl auf chemischem als auch auf physikalisch-technologischem Gebiet, liegen⟳ bereits von dem Aachener Institut vor, wobei u. a. die Veränderung der Festigkeit und Dehnung von Wolle nach radioaktiver Bestrahlung und Kobaltstrahlung in Gegenwart von Luftsauerstoff untersucht wurde.”

“Bei dieser häufigen Operation schiebt der Arzt mit einem Katheter einen⟳ kleinen, elastischen Ballon in die blockierte Ader, bläst ihn dort auf und dehnt das Gefäß, bis das Blut wieder ungehindert hindurchströmen kann.”

“Der Blutdruck hängt von der Stärke und der Frequenz des Herzschlags sowie von der Dehnung feinster Blutgefäße, den Arteriolen, ab: Werden⟳ die Arteriolen verengt, dann steigt der Blutdruck.”

“Wenn sie nur etwas mehr Zeit hätte, würde sie auch noch mit Tai Chi anfangen⟳. Es gibt Übungen zur Kräftigung, Dehnung und Abhärtung.”

“Die Dehnung der Vokale im Deutschen kann manchmal auch an der Schreibweise erkannt werden⟳.”

“Dafür lernt man dann aber, dass das diakritische Dehnungszeichen á nur zu einer relativ kurzen⟳ Dehnung des Vokals führen darf.”

“Sie singt gar nicht, sondern⟳ imitiert Singen⟳, rezitiert mit langen⟳ Dehnungen und fast ohne Stimme.”

“Der Klang einer schwingenden⟳ Saite hängt von ihrer Masse, ihre Länge und von ihrer Dehnung ab.”

“Abuehl hatte bei der grandiosen Jeanne Lee Gesang studiert, war beim indischen Sänger Prabha Atre in der Lehre; den Pausen⟳, den Vorhalten⟳, den Dehnungen ist es anzuhören.”

GER-Stufe