Bedeutung von Antlitz | Babel Free

Definitionen

1. vorderer Teil des Kopfes bei Menschen und Säugetieren
   literary
2. als Pars pro Toto (Teil für das Ganze) für Gesamtpersönlichkeit

Äquivalente

Beispiele

“Ich stand in dunkeln Träumen / Und starrte ihr Bildnis an, / Und das geliebte Antlitz / Heimlich zu leben begann.”

I stood in dark dreams, / And stared at her portrait, / And the beloved face / Secretly began to live.

“Der Junge schaute der Frau ins Antlitz.”

“„Sie starrte hinab auf das bleiche Antlitz, über das sich jetzt ein dünnes rotes Rinnsal hinzog.“”

“„In dem männlichen Antlitz des Kapitäns las er so viel freundschaftliche Anteilnahme und Sorge, daß er die Schmerzen und das Fieber in seinem Körper leichter ertrug.“”

“„In der Tür des Berliner Zimmers taucht das Antlitz ihrer Schwiegermutter auf, schon halb in Kriegsbemalung.“”

“„Blumenschmuck umrahmte ihr gepudertes Antlitz, und unter dem Rocke im Hunan-Schnitte schauten rote Füßchen, winzig wie Mandarinenenten, hervor.“”

“Schön, hier einmal wieder dein Antlitz zu sehen!”

“„In diesen gerade einmal viereinviertel Jahren veränderte sich das Antlitz Mitteleuropas total.“”

GER-Stufe