Betekenis van uitgang | Babel Free

Definities

1. een opening waar iets doorheen kan of waardoor men een ruimte verlaten kan; vaak is dit tevens een ingang
2. aantal letters achter de stam van een woord als vervoegings- of verbuigingselement
3. aansluiting van elektrisch apparaat waar een signaal naar buiten wordt geleid

Equivalenten

Voorbeelden

“Waar is de uitgang van dit gebouw?”

Where is the exit of this building?

“De brandweer wees ons naar de dichtstbijzijnde uitgang.”

The fire department directed us to the nearest exit.

“Neem de uitgang aan je linkerhand.”

Take the exit on your left.

“De uitgang van het apparaat is beschadigd.”

The output of the device is damaged.

“Controleer de audio-uitgang voordat je de speakers aansluit.”

Check the audio output before connecting the speakers.

“Deze laptop heeft meerdere USB uitgangen.”

This laptop has multiple USB outputs.

“In het Nederlands hebben veel werkwoorden een regelmatige uitgang.”

In Dutch, many verbs have a regular ending.

“De uitgang van een woord kan zijn betekenis veranderen.”

The termination of a word can change its meaning.

“Hij worstelde met de juiste grammaticale uitgang te vinden.”

He struggled to find the correct grammatical ending.

“De uitgang werd bewaakt door een bewaker.”

“Een van onze gedistingeerde gasten heeft mij ooit gezegd dat de monsters volgens hem niet waren bedoeld om vreemden buiten te houden, maar om de gasten te beletten de uitgang te bereiken. Het was jaren geleden dat hij dat zei, en hij is hier nog steeds. Zijn naam is Patelski. U zult hem ontmoeten.”

ERK-niveau