← Zpět na vyhledávání

Význam výstup | Babel Free

Podstatné jméno mužský CEFR C2 Standard

[ˈviːstup]

Definice

místo, kterým lze vystoupit z určitého objektu či oblasti
událost, kdy někdo vystoupí z určitého objektu či oblasti
událost, kdy někdo vystoupí na určitý objekt, zejména horu
část zařízení, sloužící pro předávání dat, materiálu, kapaliny apod.
úsek divadelní hry, kdy se určitý herec objeví na jevišti
afektovaný verbální projev v přítomnosti jiných osob
figuratively

Ekvivalenty

Български излизане

Bosanski dalje izlazni излазни

Català acabar eixida eixir sortida sortir

Čeština produkovat východ vystoupení

Dansk udgang

Deutsch Ausfahrt ausgäbe Ausgabe Ausgang Ausgang ausgeben Ausstoß

Ελληνικά έξοδος

English Exit exit getting off output output

Español salida salida salida

Suomi nousu tulostaa uloskäynti

Français cadence exit exit extrant rendement scène scène sortie sortie sortie

Galego saída

עברית הפסיק יצא יציאה ירידה

हिन्दी निकास निर्गम

Hrvatski dalje izlazni излазни

Magyar él

Հայերեն ելք

Italiano emissione output resa resa uscita uscita uscita

日本語アウトプット出力出口降車

Kurdî êl

Latina exitus

Lietuvių išėjimas

Македонски излез

Nederlands afrit uitgang

Polski produkcyjny wyjście wyjściowy

Português saída

Română ieșire

Русский выезд выпуск выход добыча отдача

Slovenčina východ

Shqip dalje

Српски dalje izlazni излазни

Svenska mata ut utgång

ไทย ส่งออก

Türkçe çıkış çıktı

Українська виїзд вихід

中文輸出

ZH-TW 輸出

Příklady

“Ukončete, prosím, výstup a nástup, dveře se zavírají.”

Please finish getting on and off; the doors are closing.

Úroveň CEFR

Znalost
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C2 — úroveň znalost.

See all C2 Čeština words →

Viz také

výstupek vyšuměním výsun vysvědčení vysvětlení vysvětlitelný

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free