← Torna alla ricerca

Significato di abisso | Babel Free

Sostantivo CEFR C2 Standard

aˈbisso

Definizioni

sito profondissimo, baratro, precipizio, voragine
enorme profondità gli abissi marini i pesci degli abissi figurato essere a un passo dalla rovina
figurato
differenza enorme, soprattutto in ambito morale
broadly
figurato distanza o differenza enorme Tra loro due c'è un abisso. abisso culturale
figurato
rovina, perdizione, essere in una situazione molto precaria e rischiosa
figuratively
figurato enorme quantità un abisso di disgrazie
figurato
profonda cavità scavata dall'acqua nelle rocce calcaree; le zone più profonde delle fosse oceaniche
il centro dello scudo araldico

Equivalenti

العربية ألغى النار جهنم خليجي سجين سقر فرغ لظى

Bosanski paklen паклен

Català abisme cor

Čeština golf kruciprdel pekelný peklo prázdný sakra záliv

Deutsch Abyssal Abyssopelagial Golf Hölle Kluft nichtig nichts unwirksam

Ελληνικά άβυσσος γέεννα κενό Κόλαση κολαστήριο κόλπος Τάρταρα

English Abyss abyssal zone Chasm deep deep deep deep depth fess point gulf gulf hell hell hell hell Ravine void void void

Español abismo abismo centro centro corazón golfo infierno precipicio rayo

Suomi sydänkohta

Français abime abimé abimé abroger abysse annuler béance caduc enfer frapper de nullité golfe gouffre Hell invalider néant nul vague vide void

Hrvatski paklen паклен

Bahasa Indonesia abis

Italiano azzerare baratro cancellare golfo inferi inferi inferno invalido invalido invalido seno svuotare

日本語曠湾澥虚虛

Kurdî hell

Latina assellor inferus vaco

Nederlands afgrond golf golfspel hart hel ledig lens middenpunt

Polski abisal abysal piekło próżny przekreślać przekreślić strefa abisalna strefa abysalna strefa głębinowa unieważniać wypróżniać wypróżnić zatoka

Português abismo coração golfo inferno inválido zona abissal

Русский абиссаль ад аид залив пропасть пустота

සිංහල නරක

Српски paklen паклен

Svenska för fan tusan

ไทย เสีย

Türkçe abisal bölge adem cehennem körfez tamu

Українська абісаль нуліфікувати

Tiếng Việt địa ngục giếng trời 灣

Esempi

“tra noi c’è un abisso”

“camminare sull’orlo dell’abisso”

“abisso marino”

“pezza apposta in abisso: quella posta al centro dello scudo, circondata da altre pezze diverse, e che non tocca né le altre pezze né i lembi dello scudo stesso”

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

abitabile abitabilità abitacolo abitante abitante dei bassopiani abitante dello Wisconsin

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free