HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de vélocipède | Babel Free

Nom CEFR B2
\ve.lɔ.si.pɛd\

Définitions

  1. Appareil de locomotion dont on met les roues en mouvement avec les pieds.
  2. Bicyclette ; vélo.
    dated

Équivalents

العربية دراجة
Català velocípede
Ελληνικά δίκυκλο ποδήλατο
Esperanto velocipedo
Suomi velosipedi
Français bécane bicycle bicyclette vélocipède
日本語 ベロシペード
ქართული ველოსიპედი
Latviešu velosipēds
Македонски велосипед
Polski bidon rower rowerowy welocyped
Română velociped
Svenska velociped
Türkçe bisiklet
Українська велосипедний
Tiếng Việt xe đạp

Exemples

“[…] : j’ai photographié des chevaux, des ânes, des chiens, des hommes à pied ou des vélocipèdes ; […].”
“Dans le parc de Saint-Cloud, le 31 mai 1868, se déroulent les premières courses officielles de vélocipèdes.”
“En fait, comme le montre Philippe Gaboriau, le vélocipède a connu trois moments de mode au XIXᵉ siècle. Dès 1818, le vélocipède du baron Karl Drais von Sauerbroom ^([sic]) avait été le support d'une mode éphémère et extravagante parmi les dandys et les aristocrates de Paris et de Londres.”
“Mélie pareil : quatre ou cinq ans pour offrir à son Alphonse, qui est mécanicien de son métier et maquereautin d'occasion, les moyens d'ouvrir un atelier de vélocipèdes ou de bicyclettes.”
“Il y avait un manège de vélocipèdes. Blanche, avec ses manies de faire toujours à sa tête, chahutait là-dessus en montrant ses mollets et tout. On lui avait dit : Ne fais donc pas ça, tu verras qu’un jour ou l’autre tu te feras ramasser. Ça y était : qu’est-ce que j’avais dit ! Au Dépôt, il y a la visite, elle n’avait pas passé saine et on l’avait envoyée se soigner à Saint-Lazare.”
“[…] ; ces appareils ont une très grande roue devant et une toute petite derrière ; on les appelle des araignées ou des “grands bis” j'en vois sur la route de Villecresnes quand il y a des courses de vélocipèdes.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez vélocipède utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free