Définition de trop-plein | Babel Free

Définitions

1. Ce qui excède la capacité d’un vase, d’un réservoir, etc., ce qui en déborde.
2. Dispositif destiné à évacuer un liquide en excès.
3. Réservoir pour recevoir un liquide en excès.
4. Ce qui déborde, qui ne peut plus être contenu.
   figuratively
5. Surplus.

Équivalents

Exemples

“Le trop-plein du tonneau s’est répandu de tous côtés.”

“Le trop-plein d’une citerne, d’un étang, d’un canal.”

“Dès que la terre aurait rendu son trop-plein d’eau, il commencerait de bêcher.”

“Ce fut comme un trop-plein qui sortit de mon cœur, et dont il était soulagé au fur et à mesure qu’il se désemplissait.”

“[…] la maison est encombrée. En vain elle verse chaque jour son trop-plein au tribunal révolutionnaire et à la guillotine. Chaque jour les comités l’emplissent de nouveau.”

“Ce système, du fait de l’hyper-croissance des activités humaines, est entré en phase chaotique et, s’il veut survivre, doit inventer des « bulles » néguentropiques ultradenses pour expulser son trop-plein de tensions.”

“Et puisque chez Riverside on lui fait comprendre qu’il faut la mettre en veilleuse, eh bien, c’est sur un autre label, Signal, qu’il déversera son trop-plein de compositions.”

“Le trop-plein d’émotions contradictoires, le manque de sommeil et la faim, cette course effrénée sur la Voie de l’Illumination, les deux meurtres sanglants, pratiquement sous ses yeux…”

“Tel propriétaire, en une année d’abondance, s’est débarrassé de son trop-plein en donnant à boire aux soldats à deux sous l’heure. Un autre, ayant besoin de ses tonneaux et ne voulant pas jeter son vin dans le ruisseau, a fait mettre un tonneau avec un robinet et un verre sur le passage des soldats ; buvait qui voulait.”

Niveau CECR