HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de soubresaut | Babel Free

Nom CEFR B2
/\su.bʁə.so\/

Définitions

  1. Saut subit, inopiné.
  2. Tressaillement dû à une émotion.
    familiar, figuratively
  3. Type de saut élémentaire qui consiste à sauter à pieds joints en ratterrissant dans la même position.

Exemples

“Et Jean-Marie, malgré la rafale, malgré les soubresauts du brick, grimpait au mât de misaine pour amarrer le hunier qui flottait au vent comme un drapeau.”
“Ces journées sans travail, où la tête seule marche et se fatigue, vous font un mauvais sommeil, plein de fièvres et de soubresauts.”
“L’interrogation de Fandor parut arracher le militaire à un rêve ; il eut un soubresaut, rectifia machinalement la position comme s’il se trouvait devant un supérieur.”
“Chacun nourrissait sa peine à part soi, sans la communiquer à ses proches, et cependant nous sentions tous qu'un mouvement commun de regret et d'horreur passait de l'un à l'autre, par moments, comme un soubresaut.”
“— Tu as abattu le serpent d’un coup de ta canne ferrée. Tu lui as cassé je ne sais quoi, l’épine dorsale peut-être, mais les serpents ont-ils une épine dorsale ? Enfin, il ne pouvait plus ni fuir, ni attaquer. Il était soulevé par de grands soubresauts, mais il retombait toujours au même endroit ; on dit : les soubresauts de l’agonie…”
“Certains des serpents se dressent pour l'attaquer, mais il les ravage de son talon pilonneur, impitoyable et précis. Bientôt, l'écheveau de reptiles n'a plus que des soubresauts agoniques.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez soubresaut utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit