HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de Quota | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\kɔ.ta\

Définitions

  1. Quantité limitée ou réglementaire.
  2. Lieu disponible dans un véhicule, local ou institution.
  3. Espace disponible.
  4. Portion, part, morceau de quelque chose.

Équivalents

Bosanski kvota limit norma квота норма
Čeština kvóta
Deutsch Quote
English Quota
فارسی سهم
Suomi kiintiö
Français quota
Galego cota
Hrvatski kvota limit norma квота норма
Italiano contingente quota
ქართული კვოტა წილი
한국어 쿼터 할당량
Latina pensum
Nederlands quotum
Polski dola kontyngent norma przydział
Português cota quota
Română cotă
Српски kvota limit norma квота норма
Svenska andel kvot
Tagalog kota
Türkçe kontenjan kota

Exemples

“Si la Marche sur Rome laissa les cœurs assez froids, il en fut tout autrement d’une nouvelle qui, elle, jeta Sólanto dans un état de stupeur : l’Amérique fermait ses portes aux Italiens. Finie l’émigration… C’est de cela qu’on avait la tête hantée. Comment croire à une décision pareille ? On y voyait un affront, un désir de nuire… Nombreux étaient ceux qui n’y croyaient pas. Il avait fallu relire les journaux deux ou trois fois. Ce mot que l’on ne connaissait pas : quota… Qui donc était allé inventer ça ?”
“Les prix de leurs transferts sont ainsi restés en France à des niveaux tout à fait admissibles par rapport à d'autres concurrents européens ayant laissé se développer de libres marchés des quotas ou droits à prime.”
“Il faut dire que le fabricant a fait très tôt le choix de la délocalisation, dès le début des années 1990, bien avant la fin des quotas textiles en janvier 2005.”
“Dans le domaine social et politique, le quota ethnique désigne le nombre de personnes d’une ethnie non-originaire du territoire sur lequel il se trouve.”
“Quotas d’émission de gaz à effet de serre.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez Quota utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free