HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de ethnique | Babel Free

Adjectif CEFR C2 Specialized
\ɛt.nik\

Définitions

  1. Relatif à une ethnie, ce qui la caractérise.
  2. Relatif à la différenciation entre des peuples.
  3. Qui appartient à un peuple non occidental.
  4. Relatif à la race.
    euphemism

Équivalents

العربية عرقي عنصري
Bosanski etnički
Català ètnic
Čeština etnický
English Ethnic ethnic
Español étnico
Suomi etninen
Galego étnico
עברית אתני
Hrvatski etnički
Bahasa Indonesia etnik etnis
Italiano etnico
日本語 エスニック
Қазақша ұлттық
Kurdî etnîk
Latviešu etnisks
Nederlands etnisch etnisch
Português étnico
Русский этнический
Српски etnički
Svenska etnisk
Türkçe etnik etnik
Українська етнічний

Exemples

“Les Arabes de la péninsule ne possédaient rien d’autre qu’une homogénéité ethnique et culturelle.”
“Il était muni de quelques théories ethniques, qui promettaient mathématiquement la première et fallacieuse apparence du succès à la brute disciplinée et grégaire; mais avec autant de nécessité un prompt sursaut donnait la victoire définitive au nerf méditerranéen associé au muscle anglo-saxon.”
“C’était un tohu-bohu ethnique. Dans le port flottaient les pavillons de toutes les nations, et plus de deux millions d’êtres humains s’y embarquaient annuellement.”
“L'infanterie russe, qui a payé un prix sévère à la suite des décisions tactiques du haut-commandement (les «vagues humaines»), est historiquement faite de soldats des villages et des petites villes, russes, slaves ou issus de républiques éloignées, souvent «ethniques», principalement en Sibérie et en Extrême-Orient.”
“La musique ethnique.”
“C’était une brune avec une blouse ethnique, un piercing à la narine gauche ; ses cheveux étaient teints au henné.”
“On achète du chocolat ethnique , on boit du café équitable et autres galettes de la même farine.”
“De façon similaire, Colette Guillaumin avait montré dès 1972 que le qualificatif « ethnique » utilisé pour remplacer « race », reprenait les connotations de la pensée biologisante et raciste.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez ethnique utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free