HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de narine | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\na.ʁin\

Définitions

  1. Chacune des deux ouvertures du nez par lesquelles l’être humain respire et perçoit les odeurs.
  2. Ouverture équivalente chez un grand nombre d’animaux.

Équivalents

العربية منخر
Català nariu
Čeština nozdra
Cymraeg ffroen
Dansk næsebor
Deutsch Nasenloch Nüster
Ελληνικά ρουθούνι
Esperanto naztruo
Español narina
Suomi sierain
Gaeilge polláire
Gàidhlig cuinnean
Magyar orrlyuk
Italiano narice
Қазақша танау
Кыргызча таноо
Latina naris
Lëtzebuergesch Nueslach
Latviešu nāss
Malagasy vavorona
Nederlands neusgat
Polski nozdrze
Português narina
Română nara nară
Русский ноздря
Shqip flegër
Svenska näsborre
ไทย รูจมูก
Türkçe burun deliği
Tiếng Việt lỗ mũi
Yorùbá ihò imú

Exemples

“Mouillez votre petit doigt et glissez-le délicatement jusqu’en haut de votre narine, là, effectuez de minuscules mouvements circulaires, sans forcer, il ne s’agit pas de se faire mal mais de dégager le haut de votre narine.”
“Elle avait l’âme de son regard de feu, l’esprit de ses lèvres brillantées par ses dents prestigieuses, la pensée de son front sublime, la fureur de ses narines toujours prêtes à hennir.”
“Les odeurs forestières, senteurs adorées par les âmes friandes de poésie à qui plaisent les mousses les plus innocentes, les cryptogames les plus vénéneux, les terres mouillées, les saules, les baumes, le serpolet, les eaux vertes d’une mare, l’étoile arrondie des nénuphars jaunes ; toutes ces vigoureuses fécondations se livrent à vos narines en vous livrant toute une pensée, leur âme peut-être.”
“Les narines d’un cheval, d’un taureau.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez narine utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free