HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de patapouf | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
/\pa.ta.puf\/

Définitions

  1. Homme, femme, enfant gros et lourd.
    familiar
  2. Onomatopée évoquant une chute lourde ou ridicule.
    childish

Exemples

“Ah çà ! est-ce que cette grande patraque ne va pas se lever ? Sept heures et demie !… grand lâche ! gros patapouf !…”
“Je ne suis pas beau, moi, je ne suis plus jeune, et j’ai plutôt l’encolure d’un vénérable patapouf que d’un séducteur.”
“Savez-vous, Barbier, demande mon grand-père, que si les Prussiens arrivaient en ce moment-ci, ce gros patapouf de marchand de tabac serait parfaitement capable de se faire tuer pour me prouver que j’ai eu tort de me moquer de lui ?”
“Elle poussa un cri, se retourna et se trouva nez à nez, si on peut le dire, avec une espèce de patapouf énorme, informe et blafard, comparable aux bonshommes de neige que construisent les enfants, l'hiver, et d'où sortait par une fissure l'éclat obstiné de deux yeux lubriques.”
“Patapouf ! À peine a-t-il essayé de mettre un pied devant l’autre qu'il s’étale par terre.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez patapouf utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit