HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de oppression | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\ɔ.pʁe.sjɔ̃\

Définitions

  1. Action d’opprimer et état de ce qui est opprimé.
  2. Domination systémique ou violence exercée par un groupe social ou une institution sur un autre groupe, entraînant discrimination ou exclusion.
  3. État de ce qui est oppressé.
  4. Influence négative du diable ou de ses démons sur une personne, pour la couper de Dieu.

Équivalents

العربية ظلم
Azərbaycanca zülm
Беларуская прыгнёт
Български притеснение
বাংলা জুলুম
Bosanski zulum иго
Català opressió
Čeština útlak
Cymraeg gormes
Ελληνικά καταπίεση
English Oppression
Esperanto premo tiraneco
Español opresión
فارسی ظلم
Gaeilge ansmacht leatrom
Gàidhlig sàrachadh
עברית דיכוי
हिन्दी उत्पीड़न दमन
Hrvatski zulum иго
Հայերեն հալածանք
Italiano oppressione
日本語 圧制 圧迫
한국어 압박 압제
Kurdî zulm zulum
Кыргызча эзүү
Македонски гнет угнетување
Polski opresja ucisk
Português opressão
Română opresiune oprimare
Shqip shtypje trysni
Српски zulum иго
ئۇيغۇرچە زۇلۇم
Українська ґніт пригноблення
اردو ظلم

Exemples

“À peine l’indépendance de l’Amérique du Nord fut-elle proclamée, la paix conclue avec l’ancienne métropole, que ces hommes qui criaient si haut à la tyrannie, à l’oppression, qui réclamaient contre la violation du droit des gens, dont, disaient-ils, ils étaient victimes, organisèrent avec cet implacable sang-froid qu’ils tiennent de leur origine une chasse aux Indiens.”
“Le cas de la société tibétaine d’avant 1950 illustre de façon tragique les lacunes d’une idéologie dogmatique bouddhiste gérée par de faillibles humains. Elle a conduit à une société féodale esclavagiste basée sur l’oppression de presque toute la population par les hiérarchies religieuse et aristocratique.”
“Oppression de poitrine.”
“L'oppression diabolique est un malaise récurrent. Nous devons nous rappeler que les symptômes et la gravité varient considérablement au cas par cas. Elle peut frapper la santé, le travail, les affections, les relations avec les autres, et ainsi de suite. Ses symptômes comprennent la rage inexplicable et une tendance à l'isolement. Elle peut affecter à la fois l'individuel et les groupes”
“Il y a beaucoup plus d'infestations, d'oppressions ou d'obsessions qu'on ne le croit et beaucoup moins de possessions qu'on ne l'imagine”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez oppression utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free