HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de ne pas être sans savoir | Babel Free

Verbe CEFR C2
/\nə pa.z‿ɛtʁ sɑ̃ sa.vwaʁ\/

Définitions

Savoir certainement, pertinemment, sans aucun doute (sous-entendu : ne pas pouvoir ne pas savoir que…).

Exemples

“Nous causerons de ça à table, répondit mon oncle ; et quant à votre compagnie, je la souhaite et la réclame, car vous avez très-bien parlé, et je ne suis pas sans savoir à quelle famille d’honnêtes gens vous appartenez.”
“Cependant… cependant mon cher Lenormand, il le faut… Il le faut pour vous aussi… Vous n’êtes pas sans savoir que vous avez des ennemis puissants et que si je n’étais pas là…”
“Vous n’êtes pas sans ignorer, disait Pécuchet... Pst ! fit Bouvard en claquant des doigts. Sans savoir, pas sans ignorer ! Agacé, Pécuchet répéta que nous n’étions pas sans savoir que l’édition était aujourd’hui une affaire de gros sous avant d’être une question de bonnes pages.”
“À moins de vivre coupé du reste du monde, replié dans une grotte, vous n’êtes pas sans savoir que Raymond Domenech a dévoilé la liste des 30 Bleus pré-sélectionnés pour la Coupe du monde en Afrique du Sud.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez ne pas être sans savoir utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit