HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Accueil › Dictionnaire › Français › ne pas être sorti du bois
← Retour à la recherche

Définition de ne pas être sorti du bois | Babel Free

Verbe CEFR C2
\nə pa.z‿ɛtʁ sɔʁ.ti dy bwa\

Définitions

Ne pas en avoir terminé avec les ennuis, les problèmes.

Exemples

“Fox News gagne une manche, mais n'est pas sortie du bois”
“Hospitalisé pour une polyinfection respiratoire depuis une semaine, le pape François « n’est pas sorti du bois », selon un expert.”
“L'expression ne pas être sorti du bois est-elle vraiment un calque de l'anglais? (« not being out of the woods »)? Même pas, explique Leroux.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

ne pas être sorti du sable ne pas être une flèche ne pas être une lumière ne pas être une mince affaire ne pas faire dans la dentelle ne pas faire de cadeaux

Apprenez ce mot en contexte

Voyez ne pas être sorti du bois utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free