HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de mousquet | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\mus.kɛ\

Définitions

  1. Arme à feu qui était en usage avant le fusil et qu’on faisait partir au moyen d’une mèche allumée.
  2. Meuble représentant l’arme du même nom dans les armoiries. Il est généralement représenté comme un fusil ancien. Ce meuble fait référence à la chasse ou la guerre.
  3. Support utilisé comme ornement extérieur d’armoiries. Il est généralement représenté par paire et passés en sautoir.

Équivalents

العربية بندقية
Беларуская мушкет
Български мускет
Bosanski mušketa pu
Català mosquet
Čeština mušketa
Dansk musket
Deutsch Muskete
Ελληνικά μουσκέτο
English Musket
Esperanto muskedo musketo
Español mosquete
Suomi musketti
Gàidhlig gunna
Galego mosquete
हिन्दी तुफ़ंग
Hrvatski mušketa pu
Հայերեն մուշկետ
Íslenska framhlaðningur
Italiano moschetto schioppo
ქართული მუშკეტი
한국어 머스킷
Kurdî
Latina mosquetum
Te Reo Māori
Македонски мускета
Bahasa Melayu senapang lantak
Nederlands musket
Polski muszkiet
Português mosquete
Română muschetă
Русский мушкет самопал
සිංහල තුවක්කුව
Shqip arnautkë
Српски mušketa pu
Svenska musköt
Українська мушкет
Tiếng Việt súng hoả mai

Exemples

“Oui-da ! répondit Fergusson ; mais ils seraient à bonne portée aussi, et notre Victoria offrirait un but trop facile aux balles de leurs longs mousquets.”
“Une sentinelle, le mousquet au bras et enveloppée dans son manteau, se promène le long du rempart.”
“Les terribles prêcheurs de Seize, les moines qui portaient le mousquet aux processions de la Ligue, s'humanisent tout à coup ; les voilà devenus bénins. C'est qu'il faut bien essayer d’endormir ceux qu'on n'a pas pu tuer.”
“Le plus grand nombre de ces soldats improvisés avaient des fusils, des carabines ou d’anciens mousquets de la garde nationale.”
“D’azur, à deux mousquets passés en sautoir brochant sur une rapière, le tout d’or, qui est de l’École de Guerre du Nord (Suède) → voir illustration « armoiries avec 2 mousquets »”
“D’argent à une aigle d’azur, armée, membrée, becquée et lampassée de gueules. L’écu brochant sur deux mousquets d’or passés en sautoir, qui est de la Brigade Värmland (Suède) → voir illustration « mousquets comme support d’écu »”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez mousquet utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free