HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de minaret | Babel Free

Nom CEFR B1
\mi.na.ʁɛ\

Définitions

  1. Tour d’une mosquée, d'une medersa du haut de laquelle les musulmans sont appelés à la prière par le muezzin.
  2. Ancien terme qui désignait un puits de mine.
    dated

Équivalents

العربية صومعة مئذنة منار منارة
Azərbaycanca minarə
Български минаре
বাংলা মিনার
Čeština minaret
Deutsch Minarett
Ελληνικά μιναρές
English Minaret
Esperanto minareto
Español alminar minarete
Eesti minarett
Suomi minareetti
Gaeilge miontúr
עברית צריח
हिन्दी मीनार लाठ
Հայերեն մինարեթ
Bahasa Indonesia menara minaret
Íslenska bænaturn
Italiano minareto
日本語 ミナレット
ქართული მინარეთი
Қазақша мұнара
한국어 미나렛
Kurdî minare
Македонски минаре
Bahasa Melayu menara
Nederlands minaret
Polski minaret
Português almádena minarete
Русский минарет
Српски minaret минарет
Svenska minaret
Tagalog minarete
Türkçe minare
ئۇيغۇرچە مۇنار

Exemples

“Je demeurai une heure dans la grande rue, ayant pour récréation la vue d’un nid de cigogne planté sur une cheminée comme sur un minaret d’Athènes […]”
“Dominant tout, au sommet de la colline, une grande tour carrée, d’une blancheur tranchant sur les transparences ambiantes et qui scintillait au milieu du jour, aveuglante, gardant le soir les derniers rayons rouges du couchant : le minaret de la zaouïya de Sidi Salem.”
“Les petites bannières blanches viennent de grimper au sommet des minarets, annonçant l’heure méridienne de l’oûli, quand nous passons sous la voûte sombre de la grande porto de Casablanca.”
“Un minaret carré et trapu, qui se termine par une coupole reposant sur une base octogonale, domine la ville du Caire du haut de la montagne de Mokattam.”
“Ils restèrent près de dix jours dans ce camp et, pour la plupart des hommes, l’oisiveté était devenue une drogue dure, rythmée par la litanie des appels à la prière qui s’élevaient du grand minaret de la médina.”
“Minaret : Puits ou trou qu’on a creusé pour tirer de la mine de fer.”
“Ouvrier qui transporte la mine (minerai) au moyen d’une brouette sous le puits du minaret, par lequel on en doit faire l’extraction.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez minaret utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free