HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de Hanoï | Babel Free

Nom CEFR B1
^((h aspiré))\a.nɔj\

Définitions

  1. Capitale du Viêt Nam.
  2. Gouvernement vietnamien.
    metonymically

Équivalents

Afrikaans Hanoi
العربية هانوي
বাংলা হ্যানয়
Bosanski Hanoj Ханој
Čeština Hanoj
Dansk Hanoi
Deutsch Hanoi
Ελληνικά Ανόι
English Hanoi
Esperanto Hanojo
Español Hanói
हिन्दी हनोई
Hrvatski Hanoj Ханој
Հայերեն Հանոյ
Italiano Hanoi
日本語 ハノイ
ខ្មែរ ហាណូយ
한국어 하노이
ລາວ ຮ່າໂນຍ
Lietuvių Hanojus
Македонски Ханој
မြန်မာဘာသာ ဟနွိုင်း
Nederlands Hanoi
Polski Hanoi
Português Hanói
Русский Ханой
Slovenčina Hanoj
Slovenščina Hanoj
Српски Hanoj Ханој
ไทย ฮานอย
Türkçe Hanoi
Українська Ханой

Exemples

“29. Dans le ressort de la cour d'appel de Hanoï, les crimes commis par des Annamites et assimilés justiciables des juridictions françaises sont jugés par une cour criminelle siégeant à Hanoï, […].”
“M. le Maire rappelle que la ville d’Hanoï, marraine d’Hauviné a envoyé à sa filleule le 16 Février 1926, un don de 31200 f et tout récemment une deuxième somme de 69175f 75, soit au total 100375f 75 pour l’année 1926. Cette générosité qui s’ajoute à d’autres, témoigne de la sympathie profonde qui unit la marraine à sa filleule.”
“Elle avait tenu une rare séance de questions-réponses avec des journalistes pendant la nuit, qui a vu le sommet de Hanoï entre les deux dirigeants échouer en février 2019.”
“Elle s’est cependant intensifiée au cours des dix dernières années pour répondre à la demande du secteur du bâtiment et des travaux publics au Vietnam, ainsi qu’aux projets de poldérisation de Singapour. Hanoi a cherché à contrôler cette exploitation effrénée en définissant les endroits où le sable peut être extrait et ceux où il ne peut pas l’être, sous peine de poursuites, mais selon les chercheurs il est très facile de contourner la réglementation.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez Hanoï utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free