HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de halal | Babel Free

Adjectif CEFR B1
^((h aspiré))\a.lal\

Définitions

  1. Qui est permis par le Coran.
  2. Que l’on peut manger, en respectant les recommandations du Coran.
    especially
  3. Qui vend des produits conformes aux prescriptions de Coran.
    broadly
  4. Qui abat les animaux de la façon prescrite dans le Coran.

Équivalents

العربية حلال
বাংলা হালাল
Català halal
Dansk halal
Deutsch halal
Ελληνικά Χαλάλ
English halal Halal halal halal
Esperanto halala
Español halal
فارسی حلال
Suomi halal
Français halal
हिन्दी हलाल
Magyar halál
Հայերեն հալալ
Bahasa Indonesia halal
日本語 ハラール
Қазақша адал
ខ្មែរ ហាឡាល
한국어 할랄
Kurdî helal
Кыргызча адал
Bahasa Melayu halal
Nederlands halal
Polski halal
Português halal
Русский халяльный
Svenska halal
Kiswahili halali
ไทย ฮาลาล
Türkçe helal
اردو حلال

Exemples

“Grâce à l’immolation d’une victime, une chose qui était interdite devient autorisée, ou mieux, pour me servir d’une phrase arabe, ce qui était “harâm” devient “halâl”.”
“La France compte six millions de musulmans et se classe, en Europe, première parmi les consommateurs de produits halals devant l’Allemagne et le Royaume–Uni.”
“Le fast-food halal est historiquement dominé de la tête et des épaules par les kebabs, ces petits points de vente dans lesquels les consommateurs de viande halal achètent les « döner kebabs » (« grillade tournante »), ce sandwich d'origine turque garni de viande de veau, de dinde ou de poulet.”
“À la hauteur des rangées de « Produits du monde », suivis des rayons halal et casher, il y a un coin où personne ne s’aventure jamais, une sorte de Grande Épicerie du Bon Marché en modèle réduit.”
“Il s’agit d’une organisation activiste, qui multiplie les opérations spectaculaires : commandos contre des fast-food halals, « apéros saucisson-pinard », ou manifestations musclées.”
“Mais le lecteur s’attardera sans doute tout autant sur les meilleures adresses des restaurants chics, bio et halals de la capitale, mêlant le « doux parfum d'antan » à un cadre moderne ; […].”
“un boucher halal.”
“Il tient une boucherie halal dans le sud de Nantes et préside une association culturelle musulmane à Rezé, dans la banlieue nantaise.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez halal utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free