HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de garrot | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
/\ɡa.ʁo\/

Définitions

  1. Partie du corps de certains quadrupèdes, et principalement du cheval, qui est située au-dessus des épaules et qui termine le cou, l’encolure.
  2. Trait d’arbalète. Synonyme de carreau.
  3. Nom vernaculaire de certains palmipèdes de la famille des anatidés, petits canards.
  4. Morceau de bois court qu’on passe dans une corde, dans un lien quelconque, pour le serrer en tordant.
  5. Supplice de la strangulation.
    broadly
  6. Appareil qui sert en chirurgie pour comprimer une plaie, une artère.
  7. Dispositif mis en place pour juguler un flux de personnes ou de véhicules.
    figuratively
  8. Bâton qui sert pour forcer une branche à changer de direction.

Équivalents

Exemples

“Ce cheval a été blessé au garrot.”
“L’oryx algazelle mesure au garrot 120 cm pour un poids de 200 kg.”
“Et suis comme la biche à qui l’on a percé Le flanc mortellement d’un garrot traversé !”
“Le supplice du garrot.”
“Serrez davantage le garrot de cette scie.”
“La main tout entière était broyée. Une pression de plusieurs milliers de kilos. Des brûlures jusqu’au coude : un volume de matière en fusion exactement égal à celui de la chair et des os qui emplissait le moule avait fusé par les joints. On lui fit un garrot. L’ambulance arriva. Les autres ouvriers retournèrent à leurs presses.”
“Puis le chef des Mujao a pris mon avant-bras droit et l’a ligoté avec une chambre à air de bicyclette, comme un garrot.”
“« Il y a tellement de personnes sans jambes. Du sang, du sang partout. Des os, des fragments, c’est dégoûtant », poursuit le jeune homme, occupé à poser des garrots sur les membres blessés de ses compagnons de course.”
“Sur toutes les routes et même les chemins, un garrot de képis et de barricades contenait un petit caillot noir de charrettes, de voitures et de gens.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez garrot utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit