Définition de faire miroiter | Babel Free

Définitions

1. Présenter comme perspective en donnant de faux espoirs.
   figuratively
2. Présenter comme perspective attirante pour motiver à faire quelque chose (sans connotation de fausseté).
   figuratively
3. Présenter sous un angle favorable de façon trompeuse.
   figuratively

Équivalents

Exemples

“[…]; je ne sache pas qu’ils aient jamais rompu des lances contre les espéran­ces insensées que les utopistes ont continué de faire⟳ miroiter⟳ aux yeux éblouis du peuple.”

“Le jeune homme de 23 ans annonce qu’il va réduire — pardon, « disrupter⟳ » — le chômage de 10 % et fait miroiter⟳ qu’il pourrait régler une fois pour toutes le problème récurrent de ce million de postes que les entreprises ne peuvent pourvoir⟳ faute de candidats présentant un bon profil.”

“Que Trump soit candidat ne lui garantira donc peut-être pas l’investiture présidentielle. Pour l'instant, il la fait miroiter⟳, car cela lui permet de faire⟳ saliver⟳ ses partisans et surtout de continuer⟳ à engranger⟳ les millions de dollars de financement qu’il peut utiliser⟳ comme il l’entend tant qu’il ne déclare pas sa candidature.”

“Rappelez-lui aussi qu'il doit prendre⟳ ses responsabilités, tout en lui faisant miroiter⟳ une porte de sortie, soit le retour.”

“Quand on parle de Marguerite Duras, c’est pour nous faire⟳ miroiter⟳ son génie.”

Niveau CECR