HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de estrangement | Babel Free

Nom CEFR C1
/\ɛs.tʁɑ̃ʒ.mɑ̃\/

Définitions

  1. Processus d’éloignement progressif entre différentes églises.
  2. Affaiblissement ou perte du sentiment d'appartenance à une communauté.

Exemples

“Les grandes ruptures au sein du patriarcat occidental peuvent être classées selon les dimensions précédemment rappelées : unité de foi, clairement remise en cause avec les déchirures nées de la Réforme (luthériennes, calvinistes, anabaptistes…) ; unité de charité, rompue par la séparation des anglicans, des vieux-épiscopaliens d’Utrecht, des lefebvristes … Mais la situation est beaucoup plus complexe, sous l’influence de deux facteurs : un « estrangement » progressif qui conduisit anglicans et vieux-épiscopaliens à remettre en cause, après coup, la foi commune (« protestantisation » de l’Église d’Angleterre à partir du règne d’Edouard VI, rejet par la communauté dite d’Utrecht des décisions de Vatican I, ce qui la conduisit au « vieux-catholicisme »), mais aussi une redécouverte des fondements communs de notre baptême, à mesure que le temps écoulé faisait oublier l’âpreté des premières polémiques.”
“Proposer une dynamique du provisoire, ce n’est pas proposer un plan de vol assuré, qui tiendrait compte de toutes les complexités du présent et de l’avenir. Celui-ci est d’ailleurs d’autant plus inscrutable que les mutations culturelles de l’Occident risquent de creuser l’estrangement qui affecte, depuis trop longtemps, nos relations avec l’Église orthodoxe.”
“Pareille beauté n’existe pas là-bas, mais pas davantage en France ou ailleurs. Je ne pouvais la relier à rien, ni aux Juives les plus belles que j’avais pu connaître, qui ne suscitaient en moi aucun sentiment d’estrangement, ni à toutes celles que j’avais croisées dans d’autres contrées.”
“Les retrouver, les convaincre d’apparaître dans le film fut une autre affaire. Mais il y avait encore une raison à la nécessité pour moi de leur présence : outre le fait qu’ils étaient tous trois des personnalités d’exception, à la fois par leur intelligence, leur survie miraculeuse, leur héroïsme, leur capacité à articuler leur expérience, je ne pouvais leur parler qu’en une langue étrangère et l’estrangement, autre nom de l’éloignement que j’ai évoqué plus haut, m’était paradoxalement une condition d’approche de l’horreur.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez estrangement utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit