Définition de inscrutable | Babel Free
\ɛ̃.skʁy.tabl\Définitions
Qu’on ne peut scruter, qui échappe à la connaissance humaine.'
Équivalents
Català
inescrutable
Deutsch
undurchschaubar
Ελληνικά
ακατανόητος
Suomi
käsittämätön
हिन्दी
गूढ़
Magyar
kifürkészhetetlen
Latina
perplexus
Nederlands
ondoorgrondelijk
Português
inescrutável
Svenska
outgrundlig
Exemples
“Les légendes locales en savaient long sur les conciliabules qu’avaient abrités ces coupoles mauresques et ces hautes voûtes noires aux suintements de cave sous lesquelles avaient prié, aux pieds d’un Dieu inscrutable, Joachim de Flore et Cola di Rienzi.”
“Michel-Charles était dénué de dons d’écrivain, mais la précision et l’intensité de son récit feraient croire qu’à son insu peut-être, sous sa poitrine décorée et couverte de drap fin, au fond de ses yeux presque inscrutables, cette masse de cloisons de bois, de métal incandescent et de chair humaine continuait à brûler et à fumer.”
“Vladimir Poutine est inscrutable, mais ses actions en Ukraine semblent servir trois grands objectifs : reconstituer la grandeur historique de la Russie, affaiblir la seule grande puissance qui puisse lui faire obstacle et semer la division dans l’Alliance atlantique.”
“Les desseins de Dieu sont inscrutables.”
“L’avenir est inscrutable.”
“Dites, n’est-ce pas là de la douleur, inscrutable tant elle est profonde, à qui ne l’a pas éprouvée ! une douleur à faire honte à celles de l’enfer, car en enfer on ne trahit plus, et ici c’est du bonheur, le bonheur de voir celle qu’on aime, qui se retourne contre vous !”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free