Définition de conserve | Babel Free

Définitions

1. Acte de préserver des aliments.
2. Mouvement d'un navire qui fait route avec un autre, pour le secourir ou pour en être secouru dans l’occasion.
3. Conserver.
4. Toute sorte de substances alimentaires, cuites et conservées dans des boîtes ou dans des bouteilles hermétiquement fermées.
   metonymically
5. Ce bateau qui accompagne l'autre pour le protéger.
   broadly

Traductions

Exemples

“des marchands de conserves, à la porte desquels des barriques défoncées débordaient d’une choucroute jaune.”

“Pour éviter les conserves, nous mangeons la soupe deux fois par jour.”

“– Les haricots ? Vous ne me croiriez pas, c’est moi la première au pays qui en ai fait des conserves. Oh ! pas des conserves comme à présent, avec vos bocaux et tout le diable. J’ai jeté mes haricots dans l’eau bouillante et je les ai pendus au grenier, en chapelets, pendant l’hiver. Ça sentait bien un peu le foin, mais ce n’était pas mauvais.”

“Ce vaisseau perdit sa conserve.”

“Le brick et la goélette marchaient de conserve.”

“Jusqu'alors nous avions eu l'espoir de retrouver notre canot ou notre conserve : mais après avoir inutilement employé deux jours à leur recherche, nous désespérâmes de les revoir pendant le reste de la campagne; […].”

“Nous sommes partis avant la fin, désemparés et dans l’impossibilité de gouverner… Nos collègues… nos conserves, je veux dire, étaient bien trop occupés pour se tourmenter de nous, et le vent nous pousse…”

Niveau CECR