Définition de clientèle | Babel Free
\kli.jɑ̃.tɛl\Définitions
- Chez les Romains, ensemble des clients d’un patron.
- Tous ceux qui s’attachent à la personne d’un homme puissant pour en obtenir des faveurs.
- Tous les clients d’un avocat, d’un avoué, d’un notaire, d’un médecin, d’un marchand, etc.
Équivalents
Azərbaycanca
himayə
Български
опека
Bosanski
опека
Čeština
klientela
Dansk
klientel
Deutsch
Klientel
Klüngel
Klüngelwirtschaft
Kundschaft
Patronat
Patrozinium
Protektion
Schirmherrschaft
Hrvatski
опека
Bahasa Indonesia
pelanggan
Italiano
clientela
日本語
顧客たち
한국어
고객들
Bahasa Melayu
pelanggan
Polski
klientela
Српски
опека
Svenska
klientel
Türkçe
müdavim
Українська
клієнтура
Exemples
“Il avait assemblé toute sa clientèle.”
“Je ne pouvais avoir ces prompts amis que donne la fortune, car il n’y avait rien à gagner avec un pauvre polisson qui n’avait pas même d’argent de semaine ; je ne m’enrôlai point non plus dans une clientèle, car je hais les protecteurs.”
“La clientèle d’un ministre.”
“Il a placé toute sa clientèle.”
“Mais les collecteurs ne sont que marchands : ils fournissent leur clientèle, s'engraissent du travail des uns, de la gourmandise des autres.”
“Lorsqu'une grande marque de produits agroalimentaires souhaite lancer un nouveau yahourt 0 % de matière grasse dédié à une clientèle féminine, elle recourt au marketing opérationnel.”
“S’il faut toujours dire la vérité à la clientèle, il n’y a pas de commerce possible.”
“Cependant, il convient de retenir que les honoraires du radiesthésiste ne doivent pas être excessifs, sans quoi il perdrait rapidement sa clientèle.”
“En fait de saint-émilion, Marthe achète sa piquette à Anselme. […]. Le vin vaut ce qu'il vaut, mais Marthe le touche à bon prix et comme la clientèle est soiffarde,tout le monde est content.”
“Ce café-bar rétro au style décalé mitonne salades, sandwichs, quiches, houmous, assiettes de fromage et de charcuterie et nombreux plats végétariens pour une clientèle tendance.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free