HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Retour à la recherche

brassée

Nom CEFR B1
\bʁa.se\

Définitions

  1. La quantité de choses que les bras peuvent entourer, contenir et porter.
  2. Grande quantité.
    figuratively
  3. Mouvement des bras pour nager.
  4. Être brassé : se sentir mal, patraque
  5. lessive; quantité de linge que l'on lave en même temps
    figuratively

Équivalents

EnglishArmful
DeutschArmvoll
23 autres langues
العربيةحزمةحضن
Azərbaycan diliqucaq
Беларускаябярэмя
Българскинаръч
Cymraegcoflaid
Ελληνικάαγκαλιά
GàidhligeallachUltach
Galegobrazada
Italianobracciata
한국어아름
Монголтэвэр
Nederlandsarmvol
Portuguêsbraçada
Svenskafång
Українськаоберемок

Exemples

Grande brassée.”
“Brassée de foin, de bois, de paille.”
Emporter une brassée, une bonne brassée.”
Mais, l'heure du dîner approchant, une bonne vint, qui jeta dans la cheminée, pour ranimer les bûches endormies, une brassée de menu bois.”
Que lui dira-t-elle exactement ? Aura-t-elle l’audace de lui jeter la vérité au visage comme une brassée de fleurs ? Ou bien prépare-t-elle une seconde visite, qui, celle-là, sera définitive ? Elle penche pour l’attaque brusquée.”
Les nouvelles du temps, Félix les claironnait en déposant dans la caisse, près du fourneau, la brassée de bois qu’il était allé quérir sous le hangar.”
“Il s’apprêtait à lui poser une brassée de questions, sur ce qu’elle avait vécu, sur la manière dont les meilleures et les pires nouvelles lui étaient parvenues…”
“Il fit plusieurs brassées, puis il enfonça.”
“Diffusée sur le web, la vidéo qui montre le père irresponsable et sa conjointe se démener avec frénésie pour sortir leur rejeton de l’infernale brassée a fait le tour du monde.”
Lorsque nous oublions une brassée de vêtements mouillés dans la machine à laver, en peu de temps une odeur de moisissure peut se répandre.”
“En revanche, c’est plus difficile quand Paul est à la maison. À ce moment, c’est le rendement qui compte. Est-ce qu’il va faire une brassée de lavage à 10 h 15 entre deux appels ?”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez brassée utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free