HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de barbarin | Babel Free

Nom CEFR B2
/\baʁ.ba.ʁɛ̃\/

Définitions

  1. Nom qui était donné aux Égyptiens issus des populations présentes antérieurement à la colonisation arabe de l'Égypte.
    obsolete
  2. Nom donné à plusieurs poissons.
    obsolete
  3. Nom de famille.
  4. Commune d’Espagne, située dans la province et Communauté autonome de Navarre.

Exemples

“Le Berbere ou Barabra, ou, comme disent les Européens établis en Egypte le barbarin, est maigre, noir, vieux de bonne heure, beau seulement dans l'enfance et dans la première jeunesse; il rappelle plus qu'aucun autre peuple voisin, l'ancienne race égyptienne, telle qu'on la trouve naïvement rendue sur les monumens.”
“Quant aux Barbarins habitant toute cette étendue, ils sont d'une douceur de mœurs, d'une aménité et d'une bonhomie incomparables ; d'une race évidemment différente de l'égyptienne proprement dite, leur taille est plus svelte, plus élégante, leur figure plus fine, plus distinguée, leur peau plus noire; et leur dialecte, ne ressemblant en rien à l'arabe, n'a point de sons gutturaux et durs.”
“Mais la chose que la belle-mère pardonnait le moins aisement à Mounira, c'était de ne pas se charger personnellement des vêtements et de la toilette de son mari, et de laisser ce soin à un barbarin, plus ou moins bon valet de chambre.”
“BARBARIN. (Ichtyol.) C'est le nom qu'on donne en Portugal au mulle rouget. Le barbarin des pêcheurs françois est au contraire le mulle surmulet. Voyez Mulle. Le barbarin de Bloch, pl. 35, fig. 1, est le pimélode scheian. Voyez Pimélode. (F. M. D. )”
“Outre des animations musicales, chaque soir, comme des festoù-noz, concerts, conférences et échanges, ouverts à tous, sont proposés : lundi, à 20 h 30, « Qu’est-ce que les saints ont à nous apporter aujourd’hui ? », par le Cardinal Barbarin, église de Guimiliau ; mardi, à 20 h 30, « Marie-Amice Picard, mystique léonarde », par Philippe Abjean, à l’église de Guimiliau.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez barbarin utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit