HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de assonance | Babel Free

Nom CEFR B2
\a.sɔ.nɑ̃s\

Définitions

  1. Figure de style qui consiste en la répétition d'un son vocalique.
  2. Harmonie.
    figuratively

Équivalents

Čeština asonance
Deutsch Assonanz
English Assonance
Español asonancia
Suomi assonanssi
Français assonance
Gaeilge amas
Bahasa Indonesia asonansi purwakanti
Italiano assonanza
日本語 半諧音 類韻
Қазақша ассонанс
Nederlands assonantie
Русский ассонанс
Српски asonanca асонанца
Svenska assonans halvrim
Türkçe asonans

Exemples

“Dans la prose, il ne suffit pas d’éviter les rimes à la fin des membres de la période, il faut éviter aussi les assonances.”
“Dans les anciens poèmes français, l’assonance tient lieu de rime.”
“Ce qui s’est écrit de pièces de théâtre en Espagne, pendant le XVIe et le XVIIe siècle, dépasse l’imagination ; autant vaudrait compter les feuilles des forêts et les grains de sable de la mer : elles sont presque toutes en vers de huit pieds mêlés d’assonances, imprimées en deux colonnes in-quarto sur papier à chandelle, avec une grossière gravure au frontispice, et forment des cahiers de six à huit feuilles. Les boutiques de librairie en regorgent.”
“Faire des vers français passait pour un exercice des plus dangereux et eût entraîné l’exclusion. De là vient en partie mon inaptitude à laisser ma pensée se gouverner par la rime, inaptitude que j’ai depuis bien vivement regrettée ; car souvent le mouvement et le rythme me viennent en vers ; mais une invincible association d’idées me fait écarter l’assonance, que l’on m’avait habitué à regarder comme un défaut, et pour laquelle mes maîtres m’inspiraient une sorte de crainte.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez assonance utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free