HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de armoire à glace | Babel Free

Nom CEFR C1
/\aʁ.mwa.ʁ‿a ɡlas\/

Définitions

  1. Armoire comportant un miroir sur sa ou ses portes.
  2. Personne à la carrure imposante, douée d’une très grande force.
    figuratively
  3. Sac à dos des fantassins de la Première Guerre mondiale.
    slang

Équivalents

English muscleman

Exemples

“Leuwen remarqua que madame d’Hocquincourt, occupée de l’effet d’une attitude charmante, qu’elle regardait dans une armoire à glace voisine, cessait de le tourmenter sur madame de Chasteller.”
“Sur un papier rayé, quelque peu moisi, se détachait une armoire à glace, très lourde, en acajou ardent ;”
“Elle se poudra rapidement, passa un peigne dans ses cheveux, donna un coup d’œil prompt dans l’armoire à glace.”
“Puis Zaheira se regardait dans l’armoire à glace avant de sortir, et se devinait belle.”
“Le Balafré a rangé son arme dans sa poche, mais son comparse nous tenait toujours en joue. C’était une vraie armoire à glace.”
“Tu as vu le mec au bar ? Il est bâti comme une armoire à glace.”
“Tout engoncés dans nos nouveaux uniformes bleus […], nous [régiment envoyé en Turquie] allions lourds, avec nos armoires à glaces, chétifs et roides, avec des parties puissantes et musclées, et aussi des dos ronds, en tous cas une inaptitude complète aux croisades.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez armoire à glace utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit