HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de carrure | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
/\ka.ʁyʁ\/

Définitions

  1. Largeur du dos à l’endroit des épaules.
  2. Largeur du dos d’un habit.
    broadly
  3. Répartition d’une phrase musicale en mesures égales.

Équivalents

English build frame

Exemples

“Au moment où il obliquait vers le seuil, un homme, en manches de chemise, à tête grise et de solide carrure, apparut et le dévisagea.”
“Ils étaient quatre, aux carrures terribles, un peu moins grands et moins larges d’épaules que le cousin, ayant, eux aussi, cet air placide de géant et cette gravité calme.”
“Il est plus grand que je ne le pensais en voyant sa photo, une carrure d'ours, mais il a engraissé et, s'il a toujours des bras musclés, son ventre ballotte.”
“Il a bien changé depuis cette époque. L’homme à la carrure athlétique que j'ai sous les yeux est bien loin de l’enfant maigrelet que j'ai croisé dans cette cour d'école.”
“Habit trop étroit de carrure.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez carrure utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit