HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di toro | Babel Free

Sostantivo maschile CEFR B2 Standard
ˈtɔ.ro

Definizioni

  1. costellazione dello zodiaco
  2. maschio fecondo dei bovini, la sua classificazione scientifica è Bos taurus ( tassonomia)
  3. secondo segno zodiacale che identifica il settore celeste compreso tra Ariete e Gemelli
  4. persona nata quando il Sole si trova nel segno zodiacale del Toro, indicativamente tra il 21 aprile e il 20 maggio
  5. figura araldica convenzionale che rappresenta un bovino maschio con la coda rivoltata sul dorso; quando la coda è pendente si tratta del bove
  6. modanatura con profilo convesso che delimita la cornice a gola
  7. superficie di rivoluzione a forma di ciambella
  8. ispessimento centrale del legno del fusto delle Gimnosperme
  9. posizione sessuale caratteristica nella specie umana, dove la femmina si pone sopra il maschio supino, appoggiando però il dorso sugli arti inferiori di quest'ultimo
    vulgar

Equivalenti

العربية طارة
Azərbaycanca buğa
Български бик
Bosanski bičji бичји
Català bossell
Čeština býčí býk medvědí
Dansk Tyren
Ελληνικά σπείρα ταύρος
English bull bull bull Ox Taurus Tore tore tore toro Torus
Esperanto taŭro
Español alcista alcista bula Tauro toro
Eesti sõnn
فارسی گاو
Galego toro
עברית שור
Hrvatski bičji bik бичји
Magyar Bika
Italiano rialzo rialzo
ქართული კურო
한국어 황소자리
Kurdî tore
Latina taurus
Lietuvių tauras
Latviešu vērsis
Te Reo Māori tarawhiti
മലയാളം ഇടവം
Nederlands bul Stier stier torus
Polski armila armilarny byczy byk torus
Português bula toiro tore toro touro
Română taurul
Slovenščina bik
Српски bičji bik бик бичји
Svenska oxen
Türkçe boğa
Українська бичачий телець
Tiếng Việt Kim Ngưu
中文 公牛 金牛座
ZH-TW 公牛

Esempi

“il toro è un ruminante”
“Zeus si trasforma in toro per unirsi a Europa”
“domani i tori saranno fortunati”

Livello QCER

B2
Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.
See all B2 Italiano words →

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda toro usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free