HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← חזרה לחיפוש

משמעות שור | Babel Free

שם עצם זכר CEFR C1 Standard
ʃoʁ

הגדרות

  1. ox
  2. Taurus (a constellation of the zodiac traditionally figured in the shape of a bull and containing the star Aldebaran)
  3. Taurus (the zodiac sign for the bull, ruled by Venus and covering April 21 - May 21 (tropical astrology) or May 16 - June 15 (sidereal astrology))

שוות ערך

Afrikaans os
Azərbaycanca öküz
Беларуская вол
Български вол
བོད་སྐད གླང
Bosanski os vol вол шар
Català bou
Čeština vůl
Cymraeg ych
Deutsch Ochse
Ελληνικά βόδι
English bull Neat Ox Taurus
Español buey
Eesti härg
Euskara idi
Suomi härkä
Français bœuf
Galego boi
हिन्दी बैल
Hrvatski os vol вол шар
Magyar ókor
Հայերեն եզ
Bahasa Indonesia lembu
Íslenska uxi
Italiano bue
Қазақша өгіз
Kurdî boş idî îdî ox ox
Кыргызча өгүз
Latina bos
Lietuvių jautis
Latviešu vērsis
Монгол шар
Malti gendus
Nederlands os
Polski wół
Português boi
Română bou
Русский вол
Slovenčina vôl
Slovenščina vol
Српски os vol вол шар
Svenska oxe
ትግርኛ ብዕራይ
Türkmençe öküz
Türkçe öküz
Українська віл
اردو بیل

דוגמאות

“כִּי תִפְגַּע שׁוֹר אֹיִבְךָ אוֹ חֲמֹרוֹ תֹּעֶה הָשֵׁב תְּשִׁיבֶנּוּ לוֹ׃”

If thou meet thine enemy’s ox or his ass going astray, thou shalt surely bring it back to him again.

“שׁוֹר שֶׁהָיָה רוֹדֵף אַחַר שׁוֹר אַחֵר, וְהֻזַּק, זֶה אוֹמֵר שׁוֹרְךָ הִזִּיק, וְזֶה אוֹמֵר לֹא כִי אֶלָּא בְסֶלַע לָקָה, הַמּוֹצִיא מֵחֲבֵרוֹ עָלָיו הָרְאָיָה.”

An ox that had been pursuing another ox so it was injured, if one says "Your ox injured it" and another says "Not so, rather it was hit by a rock," the burden of proof rests upon the claimant.

רמת CEFR

C1
מתקדם
מילה זו שייכת לאוצר המילים של CEFR C1 — רמת מתקדם.
See all C1 עברית words →

ראו גם

למדו מילה זו בהקשר

צפו ב-שור בשיחות אמיתיות בקורס השפה החינמי שלנו.

התחילו קורס חינם

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free