HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Volver a la búsqueda

Significado de buey | Babel Free

Sustantivo masculino CEFR C2 Standard
ˈbwei

Definiciones

  1. Vacuno macho castrado y domado.
  2. Carne de este animal, consumida como alimento.
  3. Por extensión, macho adulto de cualquier especie de bovino.
  4. Persona falta de entendimiento o inteligencia.
  5. Varón que es objeto de infidelidad por parte de su pareja.
    Guatemala, Mexico, Nicaragua, colloquial, derogatory
  6. Gran cantidad de algo valioso, especialmente dinero.
    Puerto-Rico, colloquial
  7. Toro de temperamento apacible.
    Spain, derogatory

Equivalentes

Afrikaans os
العربية ثور ثور
Azərbaycanca öküz
Беларуская вол
Български вол
বাংলা ষাঁড়
བོད་སྐད གླང
Bosanski bos os stud vol вол шар
Català bou
Čeština vůl vůl
Cymraeg eidion ych ych ych
Dansk okse okse stud
Ελληνικά βόδι
English Bullock guy Ox steer
Esperanto okso
Eesti härg
Euskara idi
فارسی گاو ورزا
Français bœuf bœuf bouvillon taurillon
Gaeilge bológ bullán damh damh
Gàidhlig damh
Galego becerro boi cuxo pucho xato
עברית שור
हिन्दी बैल
Hrvatski bos os stud vol вол шар
Magyar ókor tinó tulok
Հայերեն եզ եզն
Bahasa Indonesia lembu
Íslenska uxi
Italiano bove bue giovenco
日本語 去勢雄牛
Қазақша бұқа өгіз
ಕನ್ನಡ ಎತ್ತು
한국어 황소
Kurdî boş îdî idî ox ox
Кыргызча өгүз
Lietuvių jautis
Latviešu vērsis
Македонски вол
Монгол шар
Malti gendus
Nederlands os
Polski Byczek wół
Português boi novilho
Română bou junc
Slovenčina vôl
Slovenščina vol
Shqip ka ka ka
Српски bos os stud vol вол шар
Svenska oxe stut
தமிழ் காளை
తెలుగు ఎద్దు
ትግርኛ ብዕራይ
Türkmençe öküz
Tagalog torete
Türkçe öküz öküz
Українська віл
اردو بیل
中文
ZH-TW

Ejemplos

“El buey tiraba lentamente del arado por el campo recién arado.”

The ox slowly pulled the plow across the freshly plowed field.

Nivel CEFR

C2
Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.
See all C2 Español words →

Ver también

Aprende esta palabra en contexto

Mira buey usada en conversaciones reales dentro de nuestro curso gratuito de español.

Comenzar curso gratis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free