HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Voltar à pesquisa

boi

Substantivo CEFR C2 Standard

Definições

  1. animal macho adulto castrado das espécies Bos taurus e Bos indicus
  2. membro da tripulação destacado para formar no portaló para as honras de chegada ou de saída de alguém
  3. constelação zodiacal, que tem forma de boi
  4. tipo de cachimbo utilizado para fumar maconha
  5. marinheiro novato e sem prática
  6. riqueza, grande valor
  7. qualquer oficial muito moderno
  8. facilidade, uma oportunidade que permite obter, ter, conseguir com pouco ou bem menos esforço, ou mesmo sem nenhum esforço algo que do contrário não se conseguiria de forma tão fácil
  9. pessoa que desempenha função de realizar ou buscar entrega de documentos ou objetos de importância ou valor a serviço de uma empresa

Equivalentes

EnglishBOIcockOxsteer
Españolbuey
Françaisbœuf
mais 50 idiomas
Afrikaansos
Azərbaycan diliöküz
Беларускаявол
Българскивол
བོད་སྐད།གླང
Bosanskibososvolволшар
Catalàbou
Češtinavůl
Cymraegych
Danskokse
DeutschOchse
Ελληνικάβόδι
Eestihärg
Euskaraidi
فارسیگاو
Suomihärkä
Galegoboi
עבריתשור
हिन्दीबैल
Hrvatskibososvolволшар
Magyarókor
Հայերենեզ
Bahasa Indonesialembu
Íslenskauxi
Italianobovebue
Қазақ тіліөгіз
Kurdîboşîdîidîox
Кыргызчаөгүз
Latinabos
LëtzebuergeschOchs
Lietuviųjautis
Latviešuvērsis
Македонскивол
Монголшар
Maltigendus
Nederlandsos
Polskiwół
Românăbou
Русскийвол
Slovenčinavôl
Slovenščinavol
Shqipka
Српскиbososvolволшар
Svenskaoxe
ไทยวัว
ትግርኛብዕራይ
Türkmençeöküz
Türkçeöküz
Українськавіл
اردوبیل

Exemplos

“Eu dou um boi para não entrar em uma briga, mas dou uma boiada para não sair.”

Nível QECR

C2
Proficiente
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR C2 — nível proficiente.
See all C2 Português words →

Ver também

Aprenda esta palavra em contexto

Veja boi usada em conversas reais no nosso curso gratuito de espanhol.

Começar curso grátis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free