Schrank

Definitionen

1. geschlossenes Möbelstück, meistens mit Türen und zusätzlich optional auch Schubladen
2. großer, breitschultriger Mann
   colloquial
3. seitlicher Abstand der Tritte des rechten Laufpaares vom linken in der Schrittfährte

Äquivalente

43 weitere Sprachen

العربيةخزانةخزنةدولاب

Българскишкаф

Bosanskikabinetormar

Catalàarmari

Češtinaalmarajarmaraklozetkredencpříborníkskleníkskříň+ 4 more

Cymraegcwpwrdd

Danskskab

DeutschGarderobeKastenKleiderschrankKredenzKüchenschrankSchaffSchließfachSpind+ 5 more

Ελληνικάβιτρίναερμάριιματιοθήκημπουφέςντουλάπαντουλάπισκευοθήκη+ 4 more

Esperantoŝranko

Eestikäpp

Suomiastiakaappikaappilokerostolukkokaappilukkolokeropukukaappi+ 3 more

Gaeilgecófraprios

Gàidhligpreas

Galegochineiro

Hrvatskikabinetormar

Magyarszekrény

Bahasa Indonesiaalmarikabinetlemari

Íslenskaskápur

Italianoarmadiobugigattolocredenzadispensafascia in divisaguardarobamadiaripostigliosgabuzzinostipovestiariovestirevetrinetta+ 10 more

日本語戸棚櫝

ქართულიკარადა

한국어벽장찬장

Kurdîkabînettank

Latinaarmarium

LëtzebuergeschSchaf

Lietuviųspinta

Latviešuskapis

Македонскиорманшкаф

Nederlandskastkeukenkastkleerkastvestiaire+ 1 more

Polskibakistaflitkagarderobakostiumerniakredensszafaszafkazabudowa+ 5 more

Portuguêsarmárioclosetguarda-roupa

Românădulap

Русскийгардеробкостюмернаярундукчула́ншифоньершкаф+ 3 more

Shqipdollap

Српскиkabinetорман

Svenskaskåp

தமிழ்அலமாரி

ไทยตู้ตู้อาหาร

Türkçedolapgardıropklozetterekyüklük+ 2 more

Українськабуфетшафашафка

اردوالماری

Tiếng Việttự chế

Beispiele

“Sie öffnete den Schrank und nahm ein Handtuch heraus.”

“„Wir betraten⟳ ein Zimmer mit vergitterten⟳ Schränken; hinter diesen Gittern⟳ aus geflochtenem Messingdraht sah man Vorhänge, und hinter den Vorhängen mußten sich die Bücher befinden⟳.“”

“„Ich hatte im Schrank ein paar vergessene Briefe gefunden⟳.“”

“„An der gegenüberliegenden Wand unter dem Schrägdach steht eine grüne Truhe mit Kleidern und ein mächtiger Schrank aus Buchenholz.“”

“„Sie drehte sich zum Schrank und warf den Inhalt auf den Boden, bis sie triumphierend eine hellbraune Schlaghose hervorholte.“”

“Da drüben, der Schrank und der Knirps, das sind Harry und Paule.”

“Die Fährte von Hirsch und Tier lässt sich am Schrank unterscheiden⟳.”

GER-Stufe