HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de agrégation | Babel Free

Nom CEFR B2
\a.ɡʁe.ɡa.sjɔ̃\

Définitions

  1. Action d’agréger, de regrouper des éléments.
  2. Association à un corps, à un groupe.
  3. Concours de recrutement des professeurs de l’enseignement public d’État en France.
  4. Procédure administrative en vue de la nomination d’un professeur au rang d'agrégé ; nomination elle-même.
  5. Amas de choses sans liaison.
  6. Adhérence.
    dated
  7. Définition d'une entité comme étant un assemblage de plusieurs sous-entités.

Équivalents

Bosanski agregat ar
English Aggregation
Español agregación
فارسی تجمع
Français aggrégation AR
Hrvatski agregat ar
Հայերեն զանգված
Bahasa Indonesia agregasi
Kurdî ar
Português agregação
Română agregare
Српски agregat ar
Svenska aggregat

Exemples

“[…] c'est par cette raison que ces corps étant toujours bruts dans leur substance, ils ne peuvent croître par la nutrition comme les êtres organisés, dont l'intérieur est actif dans tous les points de la masse , et qu'ils n'ont que la faculté d'augmenter de volume par une simple agrégation superficielle de leurs parties.”
“La mer gela bientôt sur un espace immense, un vaste icefield se forma peu à peu par l'agrégation des glaçons épars et se souda au littoral.”
“Par « complexité », dans ce qui suit, je ne désignerai naturellement pas, d’abord, la « simple agrégation » ; c’est-à-dire l’assemblage quelconque d’éléments non arrangés – tel un tas de sable.”
“Il arrive de Paris, où il a été reçu, comme Turfin, un des premiers à l’agrégation ; il y a laissé des protecteurs que son esprit de gringalet amuse ; il en a rapporté une femme amusante, jolie, et qui doit trouver tous ces provinciaux bien sots.”
“Ce génie médical est demeuré pour moi une preuve éclatante de la malfaisance des concours. Incapable de flatter, comme de mentir, Vivier avait renoncé, dès le début de ses études, à la filière de l’agrégation, alors qu’il avait tout ce qu’il faut pour faire un professeur incomparable. Les étudiants se seraient rués à ses cours. Il mourut avant cinquante ans, emportant avec lui les germes non semés d’un enseignement qui eût été glorieux, qui eût fait progresser la clinique et la thérapeutique françaises et leur eût prêté son éclat.”
“[…]: le père de Laforgue, qui s'était depuis quelque temps consolé du refus de son fils d'entrer à Polytechnique, lui parlait d'une thèse de doctorat, après l’agrégation : […].”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez agrégation utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free