wasserdicht
Definitionen
Äquivalente
32 weitere Sprachen
Deutschabdichtendichtdicht macheneisernhermetischhieb- und stichfestimpermeabelimprägnierenkugelsicherluftdichtsattelfestschussfestschusssicherundurchlässigwasserfestwasserundurchlässigWaterproof
Ελληνικάαδιαβροχοποιώαδιάβροχοςαδιαπέραστοςαεροστεγήςαλεξίσφαιροςαναμφίλεκτοςαναντίρρητοςαπέραστοςαρραγήςερμητικόςθωρακισμένοςστεγανόςτεθωρακισμένοςυδατοστεγής
Esperantohermetika
Suomiaukotonhermeettinenilmanpitäväilmatiiviskaasutiiviskosteussuojataläpäisemätönläpipäästämätönluodinkestäväpitäväpomminvarmaraudanlujavedenkestävävedenpitävävesieristäävesitiivisvettä läpäisemätön
हिन्दीजलरोधी
Italianoa tenuta stagnaantiproiettileblindatoermeticoimpermeabileincontestabileinoppugnabileresistenteschiacciante
Latinainsolubilis
Lëtzebuergeschwaasserdicht
Te Reo Māoripihi
Polskibezspornyhermetycznykuloodpornymurowanyniekwestionowanyniepodważalnynieprzemakalnynieprzenikalnynieprzenikliwynieprzepuszczalnyniezaprzeczalnyniezbityopancerzaćpewnyszczelnywodoodpornywodoszczelny
Românăantiglonț
Русскийброненосецбронированныйводонепроницаемостьводонепроницаемыйвоздухонепроницаемыйгерметичныйнепробива́емыйнепромокаемыйнепроницаемыйпанцирныйпуленепробиваемый
ไทยกันกระสุน
Beispiele
“wasserdichtes Alibi”
ironclad alibi
“Diese billige Uhr ist nicht wasserdicht.”
“[Die Inuit] nähen ihre Kleidung aus wasserdichter Robbenhaut.”
“Jemand erblickte sie im Café, sie kann also nicht um diese Uhrzeit am Tatort gewesen⟳ sein⟳, sie hat ein wasserdichtes Alibi.”
“Wir sollten⟳ diesen Arbeitsvertrag juristisch wasserdicht formulieren⟳.”
“Matthias Adrian: „[…] Dann brachte die NPD eine neue CD heraus, die nur strafrechtlich unbedenkliche Titel enthielt, von denen nur ein einziger, mit Ach und Krach, als jugendgefährdend eingestuft wurde. Dann gab es die zweite CD von der NPD, die dann aber strafrechtlich wasserdicht war. Es wurden⟳ nur zuvor bereits freigegebene Lieder veröffentlicht.“”
“„Er machte sich jedoch keine Sorgen⟳ deswegen: Seine Tarnung war schließlich absolut wasserdicht.“”
“„Takada wollte die langsam mahlenden Mühlen der Justiz etwas antreiben⟳ und endlich für Gerechtigkeit sorgen⟳, indem er Sekiguchi wasserdichte Beweise lieferte, damit dieser den Mörder festnageln⟳ und er dann den toten⟳ Endo gebührend ehren⟳ konnte.“”
GER-Stufe
C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free