← Zurück zur Suche

Bedeutung von sattelfest | Babel Free

Adjektiv maskulin CEFR B2

[ˈzatl̩ˌfɛst]

Definitionen

etwas gut können, von etwas Bescheid wissen, sich mit etwas auskennen; sicher sein
sicher auf dem Rücken eines Pferdes (= im Sattel) sitzend
archaic

Äquivalente

العربية حق سالم صالح صحيح طازج معافى

Azərbaycanca təcrübəli

Български опитен

বাংলা ওয়াকেফ

Bosanski neprobojan šalim vlk zdrav zvučan звучан непробојан

Català versat versat

Čeština hláskový neprůstřelný probátní těsný vlk vodotěsný zkušený zvukový

Deutsch beschusshemmend brauchbar erfahren fehlerfrei hieb- und stichfest hieb- und stichfest kugelsicher schussfest schusssicher wasserdicht

Ελληνικά αλεξίσφαιρος απέραστος έμπειρος ηχητικός ορθός στεγανός υδατοστεγής

English bulletproof experienced Experienced experienced sound watertight

Esperanto sperta

Español asendereado avezado ducho experienciado experimentado experimentado versado versado

فارسی جهاندیده

Suomi aukoton hyväkuntoinen kokenut luodinkestävä pitkä linja pomminvarma sikeä terve vedenpitävä vesitiivis

Français étanche étanche étancher expérimenté imperméable pare-balle pare-balles Sound

Galego antibalas estanco

עברית צודק

हिन्दी अनुभवी करारा

Hrvatski neprobojan šalim vlk zdrav zvučan звучан непробојан

Magyar tapasztalt

Bahasa Indonesia lenyap tahan air

Italiano antiproiettile blindato blindato blindato ermetico ermetico sound

日本語健やか健全唅唎声着実経験豊かな音響馴

ქართული გამოცდილი

Kurdî Salim sûnd

Latina perītus

Македонски искусен

Bahasa Melayu berpengalaman

Nederlands ervaren kogelvrij waterdicht

Polski doświadczony hermetyczny kuloodporny nieprzemakalny niezbity obyty opancerzać szczelny wodoszczelny

Português experiente experiente versado

Română experimentat încercat

Русский бронированный бывалый искушенный опытный

Slovenčina skúsený

Српски neprobojan šalim vlk zdrav zvučan звучан непробојан

Svenska erfaren förfaren skottsäker sund vattentät

Türkçe esen salim

Українська водонепроникний досвідчений звуковий куленепробивний поважний

Tiếng Việt 音

Beispiele

“„Die Matheprüfung bestehe ich locker, bei dem Thema bin ich sattelfest.“”

“In Spanisch bin ich noch wenig sattelfest.”

“„Das war ein schwieriges Vorstellungsgespräch: der Interviewer hat mich Sachen gefragt, bei denen ich nicht sattelfest war.“”

“Gegen diese drei offensiv- und laufstarken Gegner wird sich zeigen, wie sattelfest die Bayern-Abwehr wirklich schon ist, […]”

“Doch gerade weil sie [US-Präsidentschaftskandidatin H. Clinton] bei Sachthemen sattelfest ist, meinen die Experten, müsse sie aufpassen, nicht zu abgehoben und akademisch zu wirken.”

“[…] als ich nach Deutschland kam, war ich kulturell nicht sattelfest. Ich wusste nicht, was ich anziehen sollte, was für Musik hörte man, was für Filme sah man.”

“[Überschrift:] Kritiker halten [das Anti-Doping-]Gesetz nicht für sattelfest”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

sattelfeste sattelfestem sattelfesten sattelfester sattelfestere sattelfesterem

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free