HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Unabhängigkeit | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C2
ˈʊnʔaphɛŋɪçkaɪ̯t

Definitionen

  1. Zustand, auf niemanden (keine Person, keine Institution) angewiesen zu sein
  2. politische Souveränität
  3. Zustand, bei dem etwas oder jemand von etwas anderem oder jemand anderem nicht beeinflusst wird

Äquivalente

English independence
Español independencia

Beispiele

“Ich tue viel für die Unabhängigkeit von meinen Eltern.”
“Auch in der parteipolitischen Arbeit ist es angebracht, seine Unabhängigkeit zu bewahren.”
“„Damit hatte Woolf sich eine schriftstellerische Unabhängigkeit erobert, die für die wachsende Selbstbestimmung der Frau exemplarisch sein sollte.“”
“„Mit meiner Veranlagung habe ich aber vielleicht gut daran getan, mich nicht unwiderruflich zu binden, obwohl die Unabhängigkeit in meinem Alter eine Art von Sklaverei ist.“”
“„Unabhängigkeit von jedermann war das Fundament, auf dem sein inneres Glücksgefühl erwuchs, ein Gefühl der Freiheit und Rechtschaffenheit, das allein möglich wurde durch Sparsamkeit und Regelmäßigkeit, mit denen er seine ökonomischen Verhältnisse in Ordnung hielt.“”
“„Auch die relative wirtschaftliche Unabhängigkeit kann darunter leiden.“”
“Manche Staaten entstehen neu, indem sie ihre Unabhängigkeit erklären.”
“„Portugal erkannte drei Jahre später die Unabhängigkeit an, nachdem die Exkolonie eingewilligt hatte, die Schulden des verarmten Mutterlandes zu begleichen: zwei Millionen Pfund Sterling.“”
“Die Unabhängigkeit Jamaikas wurde 1738 anerkannt.”
“„Erst 1830 hat sich Belgien mit einem Aufstand gegen die nördlichen Niederlande die Unabhängigkeit erkämpft.“”
“Das schottische Parlament in Edinburgh hat für eine erneute Volksabstimmung über die Unabhängigkeit von Großbritannien gestimmt.”
“„Die Unabhängigkeit wurde nicht gewonnen, die wurde geschenkt und war historisch lange überfällig und unausweichlich.“”
“„Finnland bekam seine Fahne mit Erlangen der Unabhängigkeit von Russland 1917.“”
“„Russland attackiert die Ukraine - dabei geht es im Kern darum, dass Moskau die Unabhängigkeit Kiews nicht akzeptiert.“”
“Die Auswahl der Teilnehmer erfolgt in Unabhängigkeit von Alter und formaler Ausbildung, einziges Kriterium ist die eingereichte Arbeitsprobe.”
“Die Unabhängigkeit unserer Wunschvorstellungen von der Realität ist manchmal schon erstaunlich.”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Unabhängigkeit in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free