HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von nachgerade | Babel Free

Adverb CEFR B2
/ˈnaːx.ɡəˌʁaːdə/

Definitionen

  1. endlich, letztlich
    colloquial
  2. geradezu, direkt
    gehoben
  3. in allmählichem Verlauf/Prozess; allgemach, allmählich, nach und nach
    outdated

Beispiele

“Nicht nur von seinem eigenen Tisch, sondern nachgerade auch von anderen, benachbarten blickte man auf ihn, um sich an seinem Erbleichen und Erröten zu weiden, […]”

The Magic Mountain

“Hans Castorp mußte dem beipflichten. Nachgerade sei es auch wohl zu spät dafür, vermutete er mit gewaltsamer Sachlichkeit.”

The Magic Mountain

“Nachgerade blieb Klara und Jürgen nichts anderes übrig, als ihren Kinderwunsch aufzugeben.”
“„Es wird nachgerade beschwerlich, immer die behutsame Sprache der Vernunft zu führen.“”
“„Deformierte Revolutionen wie die Oktoberrevolution in Russland unter Lenin oder abgebrochene Revolutionen wie die verschiedenen Erhebungen bei den europäischen Mittelmächten nach dem Ersten Weltkrieg können, wie wir heute wissen, Folgen haben, die in ihrem blanken Horror nachgerade beispiellos sind.“”
“Jetzt, da das milde Frühlingswetter kommt, wird es nachgerade aufwärts mit mir gehen.”
“Im Gottesdienst wurde der Magd Else nachgerade die Zeit lang.”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie nachgerade in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten