HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Zurück zur Suche

Konserve

Substantiv feminin CEFR B2
[kɔnˈzɛʁvə]

Definitionen

  1. Konservenbüchse
    short-form
  2. in einer Konservenbüchse oder einem Konservenglas konserviertes Lebensmittel
  3. Aufzeichnung auf einen Bild- oder Tonträger
  4. Blutkonserve, Gefäß mit steril abgefülltem Blut
    short-form

Äquivalente

EnglishcanpreserveTinunit
Españolconserva
6 weitere Sprachen
BosanskiTin
Ελληνικάκονσέρβα
HrvatskiTin
Kurdîcantîn
СрпскиTin
Svenskakonserv

Beispiele

“Blutkonserve.”

unit of blood.

“Sie bestand, notabene für ihn ganz allein, aus drei Hühnern und einer ganzen⟳ Ochsenschwanz- oder Schildkröten-Konserve. (Karl May, Am Jenseits, z.n. Projekt Gutenberg)”
“Die leeren⟳ Konserven sind ein wertvoller Rohstoff.”
“„Ehe sie ausstiegen⟳, holte der Major eine große, offene Einkaufstasche unter dem Sitz hervor, und Frau Holle konnte sehen⟳, daß dort nicht nur Konserven, sondern⟳ auch Whisky verstaut war.“”
“Die Ernte war sogar zu schlecht, um sie zu Konserven zu verarbeiten⟳.”
“Er hatte eine ganze Ladung verdorbener Konserven zum Müllplatz gefahren⟳.”
“„Das war früher eine Waschküche gewesen⟳, und darin stand unter Reisigbündeln ein großer gemauerter Bottich, der sich vorzüglich für ihre Pläne eignete; denn jetzt hatte sie der Ehrgeiz gepackt, Konserven herzustellen⟳.“”
“Ich würde die Band ja gerne mal live sehen⟳, statt sie immer nur aus der Konserve zu hören.”
“Man mache sich die Verwandlung des Weltenraumes in einen⟳ lokalen Teil zunutze, so gut man kann, man bediene sich des Verfahrens, das unter dem Namen Zeitung eine Konserve der Zeit herstellt. (Karl Kraus, Lob der verkehrten⟳ Lebensweise, z.n. Projekt Gutenberg)”
“Ohne Blut aus der Konserve wäre keine Operation denkbar.”
“Er hatte vor dem Eingriff sein⟳ eigenes Blut gespendet, das nun in fünf Konserven für den Notfall bereitstand.”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Konserve in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free