Σημασία του κονσέρβα | Babel Free

Ουσιαστικό θηλυκό CEFR C2 Specialized

Ορισμοί

μεταλλικό στεγανό δοχείο που περιέχει τρόφιμα
τρόπος διατήρησης τροφίμων με τη συσκευασία τους σε μεταλλικό στεγανό δοχείο, την αποστείρωσή τους και ενίοτε την προσθήκη συντηρητικών ουσιών
χαρακτηρισμός για κάτι που έχει προετοιμαστεί εκ των προτέρων ή για κάτι που είναι τυποποιημένο
figuratively, offensive

Ισοδύναμα

العربية عُبُوَّةُ الصَّفِيح عُلْبَةُ الصَّفِيح

Беларуская бляшанка

Bosanski limenka Tin банка лименка

Català enllaunat

Čeština konzerva plechovka

Deutsch Blechbüchse Konserve Konservendose

Ελληνικά γάνωμα κονσερβοκούτι

English can can can can Canning Tin tin tin tin can Tinning

Español conservería enlatado lata lata lata

Suomi peltitölkki purkittaminen tinaaminen tinaus tölkittäminen tölkitys tölkki umpiointi

Français boîte de conserve étamage mise en boite mise en conserve

Galego lata

हिन्दी डिब्बाबंदी

Hrvatski limenka Tin банка лименка

Magyar konzerv konzerválás tartósítás

Italiano barattolo lattina scatoletta

日本語缶罐罐詰め

ខ្មែរ កំប៉ង់ កំប៉ុង

한국어 깡통 캔 통조림 통조림제조

Kurdî can can tîn

ລາວ ກະປ່ອງ

Македонски лименка

Nederlands conservenblik

ਪੰਜਾਬੀ ਡੱਬਾਬੰਦੀ

Polski konserwa puszka

Português enlatamento lata latinha

Română conservă

Русский банка жестянка консе́рва консервная банка лужение

Slovenčina plechovka

Slovenščina pločevinka

Српски limenka Tin банка лименка

Svenska konservburk

ไทย กระป๋อง ปีบ

Українська бляша́нка консерва консе́рвна ба́нка

Tiếng Việt lon thiếc ống bơ

Παραδείγματα

“να ανοίξω μια κονσέρβα τόνο;”

“※ ...ευτυχώς οι συγκάτοικοι δεν ήταν φραγκοφονιάδες. Μου αγόραζαν πανάκριβες γκουρμέ κονσέρβες: τόνους, κουνέλι με λαχανικά, πατέ πάπιας και, την πιο αγαπημένη μου, γαρίδες του ωκεανού με πέστροφα. (Λένα Διβάνη, Εγώ ο Ζάχος Ζάχαρης (νέα έκδοση), εκδ. Πατάκης, 2024)”

“τα φασολάκια από το αγρόκτημά μου τα δίνω για κονσέρβα”

Επίπεδο CEFR

Επάρκεια
Αυτή η λέξη ανήκει στο λεξιλόγιο CEFR C2 — επίπεδο επάρκεια.

See all C2 Ελληνικά words →

Δείτε επίσης

κονσέρβας κονσερβατόριο κονσερβατόριον κονσερβατουάρ κονσέρβες κονσερβοκούτι

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free